Luego de una reciente ola de reacciones violentas de los fanáticos de The Witcher, Lauren S. Hissrich, quien presenta la adaptación de Netflix de la novela y la serie de videojuegos, ha anunciado que se tomará un descanso de Twitter por un tiempo. Los detalles sobre el programa siguen siendo turbios y, como suele ser el caso de las franquicias populares, las tensiones pueden aumentar cuando se trata de decisiones creativas.
A principios de este mes, Netflix anunció que había elegido a Henry Cavill de la fama de Superman para el papel de Geralt of Rivia, el líder cazador de monstruos del programa. Después del casting de Cavill, apareció un anuncio de casting para el papel de Ciri, una joven inmensamente poderosa a quien Geralt trata como una hija. Según el anuncio, The Witcher está buscando una actriz "BAME" para interpretar a Ciri, es decir, alguien que sea "negro, asiático y (o) étnico minoritario". Ciri es blanca en los videojuegos, por lo que se produjo una reacción violenta, y los críticos de la preferencia de reparto de BAME lo consideraron un esfuerzo por ganar puntos políticos a expensas de la fidelidad al material original. Mientras tanto, un megathread en el subreddit de Witcher sobre la controversia ha acumulado 4.200 comentarios y contando.
El lunes, la saga de casting de Ciri dio su último paso adelante: la showrunner Hissrich anunció en Twitter que se tomaría un descanso de la plataforma. Explicó que tiene que "leer menos y escribir más", pero es difícil interpretar su pausa como algo más que una respuesta al acoso y las críticas que ha recibido.
Es importante tener en cuenta que el anuncio de casting aún no ha sido confirmado por Netflix o cualquier persona adjunta a The Witcher. Independientemente, las respuestas al tweet de Hissrich han sido en gran parte intentos de justificar la blancura de Ciri. "Es importante tener en cuenta que toda su historia de fondo respalda que ella es un personaje blanco (en parte élfico). Todos los enanos y elfos deben ser blancos debido a la falta histórica de sol", dijo un usuario, mientras que otro instó, "no te despiertes, rompe esto ". Otras respuestas, dirigidas personalmente hacia Hissrich, fueron más vulgares y odiosas.
Si esta historia parece familiar, es porque lo es: cuando The Witcher 3 se lanzó en 2015, muchos observadores notaron la falta de personajes no blancos en el juego. Algunas personas, a su vez, señalaron los orígenes polacos de la serie como una explicación de su dinámica racial, y otras señalaron correctamente que The Witcher tiene razones más que suficientes para presentar a personas no blancas debido a la realidad (la difusión cultural y la migración han prominente) y fantasía (un mundo de fantasía no necesita excusa para crear un mundo que sea más diverso que el real).
En última instancia, el anuncio de casting representa, al menos, un intento de agregar otra capa al ya fascinante universo de The Witcher. En primer lugar, no es necesario que haya una razón para que un personaje no sea blanco, simplemente puede ser que no sea blanco. Pero además de ese punto, tener a Ciri, una joven que tiene en cuenta su ascendencia, su lugar en la vida y su poder incomparable, ser interpretada por una persona que no sea blanca podría brindar una oportunidad para explorar problemas raciales que podrían complementar la narrativa de The Witcher. Ya es una historia sobre forasteros mutantes que matan a los demonios, entonces, ¿cuán increíble sería un protagonista no blanco?