La historia de amor de Bella Swan (Kristen Stewart) y Edward Cullen (Robert Pattinson) de los eternos amantes de Crepúsculo es tan épica que se necesitan cinco adaptaciones a la pantalla grande de las novelas de Stephenie Meyer para contarla. Es posible que los fanáticos no estén locos por las diferencias entre los libros más vendidos y las películas, pero de todos modos las han acogido incluso si los críticos no lo han hecho.
No es tarea fácil enfrentarse a un fenómeno de la cultura pop como Crepúsculo, traducir cada mirada, palabra, pensamiento y punto de la trama del papel a la pantalla grande. El resultado final habla por sí solo, pero aquí hay cinco escenas que mejoran Crepúsculo y cinco que lo empeoran.
10 peor: la primera cena de Bella y Charlie juntos en The Diner
Cuando Bella llega por primera vez a Forks, es obvio que ella y su padre Charlie (Billy Burke) tienen una dinámica complicada. Tienen una historia pero también son extraños en muchos sentidos. La escena de ellos cenando juntos en el restaurante local no hace nada más para impulsar esta parte de la narrativa. Es un deja vu de la torpeza que envuelve padre-hija al ocupar el mismo espacio.
El verdadero propósito de la escena es presentar a Waylon (Ned Bellamy), quien más adelante influye en la historia. Es un lugareño cuyo acercamiento a Bella parece un poco espeluznante. La molestia de Charlie por el intento de Waylon de darle la bienvenida a Bella indica que los dos hombres no son amistosos, especialmente cuando se compara con la conducta mucho más relajada de Charlie con Billy Black (Gil Birmingham). Waylon está metido en la historia como una clavija cuadrada en un agujero redondo, y su aparición marca el comienzo de una subtrama mal manejada.
9 9 mejor: Bella consuela a Charlie
Cuando Waylon y Charlie se encuentran en el restaurante, no se comportan como dos viejos amigos. Pero su muerte lleva a la revelación de que tienen 30 años de historia juntos. Esto presenta una oportunidad para ver a Bella y Charlie interactuar entre sí en un nivel más profundo mientras ella lo consuela. Bella y Charlie no son demostrativos verbal o físicamente cuando se trata de su amor mutuo. Cuando Bella apoya instintivamente su mano en su hombro, es el gesto perfecto para hacerle saber a Charlie que está ahí para él.
Si bien la película minimiza el papel de Bella como cuidadora de su padre, es claramente una dinámica que abraza en los libros. Esta escena pone en primer plano el lado cariñoso de Bella.
8 peor: la muerte de Waylon
Presentar a Waylon tiene más sentido una vez que James (Cam Gigandet), Victoria (Rachelle Lefevre) y Laurent (Edi Gathegi) lo matan. Está destinado a acercar la amenaza de violencia a los personajes que le importan al público. Esta es la primera mirada a los vampiros que no son tan tiernos como los Cullen, pero sus bromas de ida y vuelta son cursis en el mejor de los casos. La decisión de dejar el sombrío destino de Waylon a la imaginación de los fanáticos socava el comportamiento depredador de estos extraños que el cineasta intenta transmitir.
Mantener a los villanos de Twilight fuera de la pantalla hasta que se encuentren con los Cullen habría tenido un poco más de fuerza. El objetivo principal de la primera película de la tetralogía es establecer una conexión romántica entre Edward y Bella. Los fanáticos quieren ver el progreso de esa relación, por lo que la rápida desaparición de Waylon es solo una distracción no deseada. Su muerte podría manejarse de muchas formas más orgánicas. En cambio, se inserta entre la conversación de Jacob con Bella sobre las supersticiones que rodean a los Cullen, y su curiosidad sobre el secreto de Edward evolucionando hacia una obsesión.
7 7 mejor: Edward comparte su historia
Con la gran revelación fuera del camino, todo se reduce a los detalles de la transformación de Edward. La escena confirma la edad de Edward, que se convierte en un gran obstáculo para que Bella siga adelante. También solidifica la elección de Carlisle (Peter Facinelli) de convertir a Edward, ya que se demuestra que fue impulsado por la compasión y no por algo más oscuro. La curiosidad de Bella sobre el proceso insinúa lo que vendrá para su personaje. La descripción de Edward del dolor es más fácil de comprender al ver su rostro, incluso si es solo por unos segundos.
Si bien la curiosidad de Bella es natural, y Edward se siente aliviado de ser abierto con ella, existe una desconexión persistente entre la pareja. Su lucha interna en curso para reprimir su sed, especialmente en lo que a ella respecta, es algo que Bella no puede comprender por completo.
6 peor: Charlie encuentra una huella
Como jefe de policía, Charlie tiene el deber de investigar la muerte de Waylon, pero el elemento sobrenatural de Forks y la aplicación de la ley nunca se encuentran realmente (en esta película). Mientras rastrea al "animal" responsable del ataque, Charlie se encuentra con la huella de Victoria.
Está perplejo, pero aparte de mencionarlo brevemente a algunos lugareños inquietos, todo es una cancelación. Bella, los Cullen y ciertos miembros del Quileute ya están al tanto, y nadie le está diciendo nada a Charlie. Sigue siendo inquietantemente inepto en su trabajo y felizmente despistado a lo largo de la serie.
5 5 Mejor: Bella recorre la habitación de Edward
Es vital para Bella ver a los Cullen donde se sientan más cómodos: en su propia casa. Olvídese de los "ataúdes, mazmorras y fosos" porque los Cullen viven en un ambiente grande y bien iluminado.
Lo más importante es que Bella entra en el santuario interior de Edward. Llena de libros y música, la habitación de Edward está repleta de reliquias de su pasado y todo lo que ama, como lo estaría la habitación de cualquier otro adolescente. La falta de una cama es algo en lo que Bella se concentra de inmediato. Las camas son para dormir, pero tienen al menos otro propósito, algo que Edward elige abandonar junto con la sangre humana.
4 peor: los Cullen jugando béisbol
El juego de béisbol familiar es donde los Cullen y Bella finalmente se encuentran con Victoria, James y Laurent, por lo que es imposible dejar la secuencia completa en el piso de la sala de montaje. Pero se dedica demasiado tiempo al juego en sí.
Desde los horribles uniformes a juego y mal ajustados hasta los horribles efectos especiales, nada de la versión de los Cullen del pasatiempo favorito de Estados Unidos funciona. Es mejor cortar esto hasta la médula, dejando más tiempo para el enfrentamiento entre el equipo local y los letales forasteros.
3 Mejor: Bella y Edward pasan la noche juntos
¡¿Ven por un beso muy caliente y quédate para … hablar ?! La tensión sexual entre Edward y Bella se alivia un poco, y su química física da paso a un tipo diferente de intimidad.
Si bien el diálogo es inaudible, no importa. Se están conociendo en un sentido más vulgar, yendo más allá de los confines del vampirismo de Edward.
2 peor: la advertencia críptica de Jacob
Los fanáticos del equipo Jacob tienen que esperar hasta Luna Nueva para que el triángulo amoroso Edward-Bella-Jacob (Taylor Lautner) tome forma, pero él aparece innecesariamente justo a tiempo para el baile de graduación. ¿Por qué aparece Jacob con corbata? Para entregar un mensaje de su tribu: Estarán mirando.
Es un poco demasiado siniestro, y la amenaza es difícil de tomar en serio gracias a la sonrisa tonta en el rostro de Jacob. En este momento, el escenario ya está listo para la fricción entre Edward y Jacob, pero este último rompiendo la gran noche de Bella no tiene sentido excepto como una forma de recordarle a la audiencia que hay secuelas en camino.
1 Mejor: la aparición de Victoria en el baile de graduación
Los fans de Crepúsculo saben que Bella y Edward tienen un largo camino por delante antes de que alcancen su feliz para siempre; sin embargo, su baile en el baile de graduación significa un final temporal de cuento de hadas.
Victoria tiene una buena razón para aparecer, ya que es fundamental en las historias de las dos próximas películas. El plano final lleva simultáneamente la película a una conclusión satisfactoria mientras deja a la audiencia con una abrumadora sensación de pavor.