Los remakes son siempre una propuesta complicada en la fase de preproducción de la realización cinematográfica; tratando de equilibrar la necesidad de contar una nueva historia con mostrar respeto por el trabajo original que, en la mayoría de los casos, es lo suficientemente icónico o querido como para justificar una nueva versión en primer lugar. A menudo, los remakes reclutarán actores y / o cineastas asociados con el original para ofrecer un enlace tangible a la versión que el público recuerda mejor.
A veces, las personas detrás de la película original serán parte de la producción real del remake; otras veces, simplemente ofrecen su bendición y alivian las preocupaciones de los fanáticos devotos. El director John Carpenter ha aclarado su participación en el desarrollo de la nueva versión de su propia película, Big Trouble in Little China, y es probable que su respuesta no haga felices a los fanáticos.
Dwayne "The Rock" Johnson ofreció a muchos fanáticos de Big Trouble in Little China un rayo de esperanza en medio de su inquietud por su intención de protagonizar una nueva versión de la película al afirmar que quiere a Carpenter, quien dirigió la película original de culto protagonizada por Kurt Russell, Dennis Dun, Kim Cattrall y Jame Hong - para unirse a la producción. Como parte de una entrevista con Screen Rant para promover la miniserie cruzada de cómics Big Trouble in Little China / Escape From New York, se le preguntó a Carpenter si había algo concreto de esto:
Screen Rant: Definitivamente ha habido mucho interés renovado en ambas propiedades, no solo en los cómics. También escuchamos sobre un remake de Big Trouble in Little China, con The Rock.
John Carpenter: (risas) ¡Lo sé! Puede ser una locura
¡podría ser genial! No lo sé. Nadie me ha dicho nada. Nadie me dice nada (risas)
Screen Rant: Eso es lamentable. The Rock había dicho, supuestamente, que estaba interesado en que usted participara de alguna manera, ¿pero hasta ahora no ha habido ningún acercamiento?
John Carpenter: No. Nadie me habló de eso. ¡No he escuchado nada!
Screen Rant: Eso es muy interesante.
John Carpenter: Sí, ¿no es genial?
Esta noticia sin duda es una decepción para los fanáticos que esperan que Carpenter participe en el remake de Big Trouble in Little China (asumiendo que el proyecto realmente avance). Sin embargo, vale la pena señalar que cualquier discusión de esta naturaleza probablemente habrá ocurrido entre las agencias de administración de The Rock y Carpenter antes de que la noticia llegue a cualquiera de ellas personalmente. Carpenter ha sido incluido como productor ejecutivo en los remakes de sus películas Halloween y The Fog, pero ha sido abierto acerca de que tales títulos a menudo son en gran parte ceremoniales, e incluso ha sido crítico con las películas resultantes.
Un gran problema en la pequeña China Kurt Russell como el gran camionero y aspirante a hablar duro Jack Burton, que se ve envuelto en una guerra de pandillas en Chinatown que está siendo manipulada por un hechicero chino no-muerto de siglos de antigüedad. Si bien no fue un éxito de taquilla en su lanzamiento inicial, desde entonces ha sido reevaluada como una de las mejores películas de Carpenter y un clásico de culto que ha influido en todo, desde los videojuegos de Mortal Kombat hasta muchas películas modernas de cómics y superhéroes. La premisa de la nueva versión propuesta (y el papel de Johnson en ella) no se conoce en este momento.
Big Trouble in Little China / Escape From New York # 1 ya está a la venta en Boom! Estudios. ¡Estén atentos a la entrevista completa de Screen Rant con Carpenter y el escritor de cómics Greg Pak!