En 2019, Justin Long tiene la misma cara de bebé que tenía en Galaxy Quest de 1999, pero ha recorrido un largo camino en Hollywood desde esos días, protagonizando una amplia variedad de películas y programas de televisión. Desde Live Free or Die Hard y Idiocracy hasta Tusk y Arrástrame al infierno, el actor de cuarenta años se niega a ser limitado a ningún género o estilo.
La última película de Long, Tall Tales, está basada en los libros para niños de Antoon Krings, quien también escribió y codirigió la adaptación. Justin interpreta a Apolo, un grillo que canta y baila que se topa con el jardín de la reina Marguerite (Kate Mara), justo a tiempo para ser incriminado por su secuestro por fuerzas nefastas dentro de su propio círculo íntimo. Siguen la aventura, la comedia y la fantasía encantadora. Tall Tales está disponible exclusivamente para los suscriptores de DirecTV y debuta en los cines el 11 de enero.
Relacionado: 10 mejores películas animadas de la historia
Mientras promocionaba la película, Justin Long habló con nosotros sobre una amplia variedad de temas, incluido su extenso portafolio de trabajo de actuación de voz, su futura carrera en podcasting y su objetivo de escribir y dirigir sus propios largometrajes. También nos contó sobre su trabajo con The Girls Home, una organización benéfica nicaragüense, y su búsqueda continua para aprender a hablar español.
Te hemos visto crecer en la televisión. Galaxy Quest regresó en 1999 y ahora tienes 40 años.
Me acabo de dar cuenta de que he estado haciendo esto durante casi la mitad de mi vida.
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
Bueno, es hora de pasar a diferentes pastos, ¡supongo! No, lo que realmente me gusta hacer es escribir y dirigir cosas con mi hermano. Hemos estado haciendo muchos cortometrajes, uno de los cuales tuvo un poco de éxito en Internet y nos ha dado la posibilidad de dirigir una función. Entonces, creo que eso es lo que me gustaría hacer. Realmente amo hacer estas pequeñas películas, así que lo próximo que espero hacer es dirigir una función. ¡Con suerte, eso funcionará!
¿Tienes una idea concreta, quieres que tu película sea una expansión de tu cortometraje?
No, es un guión que ya escribimos. Esperamos hacerlo esta primavera. Es una comedia de amigos de pareja impar, que es un género que a los dos nos encanta. Crecí viendo Laurel & Hardy, Planes, Trains & Automobiles … Películas como esa siempre me han inspirado a mí y a Odd Couple de Neil Simon.
¡Estoy seguro de que pronto escucharemos mucho sobre eso! Entonces, acabo de ver Tall Tales, y es completamente adorable y muy francés.
¡Si! (risas) ¡Sí lo es!
Son ambas cosas en igual medida, y eso me encanta.
¡Sí, puedo ver eso en el póster ahora! "¡Es adorable y muy francés!" Realmente es. Es una película francesa y ya estaba terminada. Me pareció muy interesante cómo tradujeron algunos de los más … Digamos, "momentos franceses", para una audiencia estadounidense. Creo que ese fue su desafío con la película.
Hiciste el doblaje. Ya estaba hecho y te trajeron después del hecho. ¿Cómo te preparas cuando estás haciendo eso? ¿Escuchas la versión original? No sé si hablas francés o no, pero ¿haces referencia a esa actuación?
Supongo que podría haberlo hecho … Pero no lo hice, porque no hablo francés con fluidez, pero no sé cuánto hubiera sido de valor. Y también, creo que tuvieron que cambiar muchas líneas. No me refiero solo del francés al inglés, sino que creo que tuvieron que reescribir algunas cosas por completo. Fue realmente una cuestión de empezar de cero en términos de voz y permitir que la animación me guiara. Hice un trabajo llamado Walking with Dinosaurs (2013), que era similar en el sentido de que ya había sido animado. Así que estás trabajando dentro de límites más limitados. El otro trabajo de voz que he hecho, comienzas con la voz y luego te animan. Pero esto fue un poco más restrictivo porque solo tienes mucho que puedes hacer dentro de lo que sea que la animación de ese personaje ya esté en la pantalla. ¡Sigue siendo divertido! Ese es el desafío, es 'Es divertido pensar en tantas cosas diferentes como puedas hacer dentro de esos límites.
¿Conociste al escritor y director Antoon Krings?
¡No! No, no lo hice. Pero desearía haberlo hecho, porque le diría lo mucho que disfruté viendo su animación y cómo se desarrolla la historia. También le diría que me gusta su nombre. Antoon.
Un gran nombre para alguien que trabaja en animación: 'Toon.
Casi demasiado grande. Sospechosamente genial. ¡Quizás ese no sea su nombre!
Has trabajado mucho con la voz. Yo diría que ha hecho más trabajo de voz que el A-lister promedio de Hollywood. Y tienes una gran voz para ello. ¿Cómo te iniciaste en ese rincón del mundo de la actuación?
Me encanta hacerlo. Cuando comencé como actor, cuando era niño, hace veinte años, mis primeros trabajos fueron todos trabajos de voz. Fueron para comerciales. En ese momento, había abandonado la universidad, tenía 19 o 20 años, y una voz muy común, en ese momento, una que me pidieron que hiciera en muchas de estas audiciones, era, (afectado) "como, un Stoner, ese tipo, ¡sí que puedes! ¡Extremo! Golpea a Mountain Dew, ¿sabes? ¡Y hace snowboard! Y no soy ese tipo de persona en absoluto, pero tardé en crecer, y mi voz todavía se estaba desarrollando, todavía estaba atravesando la pubertad. Entonces, mi voz estaba mejor sintonizada con ese tipo de chico. Los primeros trabajos que conseguí fueron con ese tipo de voz. Ese personaje más holgazán de finales de los 90. Mountain Dew, Domino's. Más tarde, hice una película con Mike Judge (Idiocracy, 2006). Conocí a Mike en su películay empezó a llamarme de vez en cuando para hacer un episodio de King of the Hill. Así que interpreté a varios personajes. Sabía que hacía voces, porque probé algunas para él, sin que me lo pidiera, de una manera muy desagradable, una noche de fiesta, después de un par de cervezas. Pude jugar con diferentes voces en King of the Hill. Y luego hice Alvin & the Chipmunks y más. Es tan divertido.
Es curioso que menciones tener una voz tan joven al comienzo de tu carrera. Uno podría imaginar que lo habrías superado y, sin embargo, estás en uno de mis programas favoritos, F is for Family, ¡interpretando a un adolescente!
¡Oh, sí, claro! Bueno, eso es diferente, porque ese personaje es más (interrumpe la voz de Kevin Murphy) "tiene la actitud de ser un niño, de ser un adolescente". Está constantemente descontento. Es un verdadero misántropo adolescente. "¡Nada es justo! ¡Nada es justo! Todo el mundo es un idiota" y es muy divertido hacer eso, porque no necesariamente tengo que cambiar mi voz como lo haría con … He hecho personajes adolescentes un gemido nasal agudo), "¡He hecho esos personajes en los que inserto algunas grietas en la voz!" Pero Kevin tiene una voz profunda y es todo testosterona. Está lleno de hormonas. Eso es lo divertido de ese personaje. Hay una verdadera libertad en estar constantemente descontento por todo. Nos pasan cosas en la vida y nos 'Estás frustrado, pero tal vez solo soy yo, pero esa frustración se ha ido a alguna parte. Algunas personas meditan, escuchan música, se drogan, sin embargo dejan escapar esa frustración. Lo mejor de hacer ese programa es que es terapéutico interpretar a una persona tan frustrada. ¡Puedo gritarle a Bill Burr! No hay nadie más divertido a quien gritar, porque no hay nadie mejor para gritar y maldecir que Bill Burr. Es como jugar baloncesto uno contra uno con LeBron; lo estás haciendo con los mejores! ¡Estás gritando en el mejor de los casos! Es realmente divertido.¡Puedo gritarle a Bill Burr! No hay nadie más divertido a quien gritar, porque no hay nadie mejor para gritar y maldecir que Bill Burr. Es como jugar baloncesto uno contra uno con LeBron; lo estás haciendo con los mejores! ¡Estás gritando en el mejor de los casos! Es realmente divertido.¡Puedo gritarle a Bill Burr! No hay nadie más divertido a quien gritar, porque no hay nadie mejor para gritar y maldecir que Bill Burr. Es como jugar baloncesto uno contra uno con LeBron; lo estás haciendo con los mejores! ¡Estás gritando en el mejor de los casos! Es realmente divertido.
No puedo esperar a la cuarta temporada.
¡Yo también!
Todavía no estás haciendo nada por eso, ¿verdad? ¿Está en el horario? O es un secreto?
Está en el horario, sí. Creo que pronto comenzaremos a grabar. Pronto. Definitivamente está sucediendo.
Excelente. No puedo esperar. Te escuché en mi podcast favorito, Anna Faris is Unqualified, y mencionaste en Twitter que grabaste tu propio podcast, con Sam Rockwell. ¿Es un piloto, algo único, qué pasa con eso?
Creo que querían ver cómo resultaría. Creo que estaban contentos con el resultado, así que creo que está avanzando. Creo que es algo que voy a hacer. No sé cuándo ni qué tan oficial, pero parece que va a suceder. Es gracioso que menciones lo de Anna, porque eso fue hace un par de años, pero desde que hice eso, fue muy divertido hacerlo, me encanta ese medio y, desde entonces, he estado fantaseando con hacer uno. Me encanta hurgar en los cerebros de las personas y meterme en ello con ellos. Espero que suceda Parece que va a suceder.
Trabajas con The Girls Home. ¿Puedes contarme un poco al respecto?
Muchos estadounidenses van a San Juan del Sur, que es como me topé con él, pero estoy muy contento de haberlo hecho. Esto fue hace años. Es un jonrón de una orden de monjas católicas y lo puedes encontrar en la web. Es un lugar que alberga, educa y alberga a mujeres jóvenes que están en riesgo, ya sea por abuso o pobreza extrema. Son lo que se llama "huérfanos sociales". La mayoría de ellos, técnicamente, tienen padres y lugares para vivir, pero sus circunstancias son muy difíciles, por una variedad de razones diferentes. El objetivo de este lugar es hacer que estas niñas pasen los años que serían un verdadero desafío fuera del hogar. El objetivo final es, con suerte, llevarlos a la universidad. Este año, hay tres chicas que están en la universidad. Desde donde comenzó la casa hace un par de años hasta lo lejos que han llegado, es algo que yo 'Estoy muy feliz por eso. Pero siempre pueden usar el dinero, quieren expandirse, especialmente ahora, con toda la violencia de los últimos seis o siete meses en Nicaragua, están especialmente en riesgo. Cualesquiera que sean las donaciones recibidas en el último año, se han apreciado diez veces más porque han mantenido a las niñas seguras, alimentadas y fuera de peligro. Es algo realmente bueno en este momento. Es algo realmente raro.
Haces un trabajo increíble con ellos, es realmente inspirador.
Gracias. Me encanta. He llegado a conocer realmente a muchos de ellos allí. Simplemente los adoro. Y siempre buscan voluntarios. Es una forma muy divertida, si estás interesado en viajar a Nicaragua, que es un país hermoso, es una forma muy bonita de hacerlo. Todo está en el sitio web.
¿Cómo lidias con la barrera del idioma? ¿Hablas español?
Sabes, es gracioso, cada vez que voy allí, se vuelve más y más frustrante. Al principio, fue una especie de desafío, comunicarse con los niños sin saber nada de español. Entonces, terminas confiando en habilidades de comunicación muy primitivas, ¡que pueden ser divertidas! ¡Amo a Charlie Chaplin! Me encanta recurrir a hacer muecas e imitar cosas. Puede ser muy divertido, pero limita mucho. Después de un par de días, se vuelve realmente frustrante. Después de años de ir allí … Cada vez que salgo, estoy tan decidida a aprender español. Tengo esta aplicación, Duolingo, en la que lo hago como pandilleros durante un par de meses, y luego la dejo de lado por cualquier motivo. Esto ha estado sucediendo durante años. Es mi resolución de 2019, finalmente aprender español. Nunca ha estado allí lo suficiente como para retenerlo. Todo desaparece después de un par de semanas.Tengo que hacerlo todos los días. ¡Tengo que aprender ese español!