Algunos dicen que no hay una nueva historia bajo el sol: los narradores simplemente cuentan las mismas historias una y otra vez mientras cambian los detalles. Si bien es difícil decir dónde termina una historia y comienza la siguiente, hay narradores que se inspiran directamente en historias más antiguas, revitalizando los cuentos antiguos con elementos o interpretaciones modernas. A medida que la tecnología cambia la forma en que se cuentan las historias, existen recursos y avenidas adicionales que los narradores pueden utilizar para dar vida a las historias; El cine como medio ha permitido tomar historias transmitidas oralmente o por escrito y llevarlas al público de forma visual e inmersiva. Black Orpheus (1959) y Jason and the Argonauts (1963) tomaron famosos mitos antiguos y sintetizaron sus historias para la pantalla.
En los últimos años, los cineastas no se han ralentizado. Las películas seleccionadas para esta lista pueden incluir o no personajes, escenarios o detalles de mitos específicos; en algunos, el mito sirve como punto de referencia para un mundo, incluso si la historia es original. Todas estas películas, sin embargo, tratan explícitamente partes del contenido de los mitos, en lugar de simplemente tomar inspiración retórica o estructural de las historias.
Aquí hay 14 maneras en que las nuevas películas reinventan los viejos mitos:
14 Thor
Thor (2011), junto con sus secuelas Thor: The Dark World (2013) y el próximo Thor: Ragnarok (2017), sigue la historia del dios nórdico Thor (Chris Hemsworth). Si bien las películas están basadas en Marvel Comics, los cómics se inspiran en los antiguos mitos de los escandinavos nórdicos o vikingos.
Para el Universo Marvel, los personajes de Thor y Loki (Tom Hiddleston) se reinventan. En lugar de ser la némesis de Thor, en los mitos, Loki es el dios de la travesura, y es un enemigo en algún momento, en algún momento un aliado de Thor. El mitológico Thor tenía un temperamento feroz y una terquedad que lo hizo caer en muchos trucos y trampas: en una historia cómica, su martillo fue robado por gigantes que exigieron la mano de la diosa Freyja para su regreso. Loki ayuda a Thor a recuperar su martillo, disfrazándolo de la diosa Freyja (con velo de novia para ocultar la barba roja gigante de Thor).
En las películas de Marvel, Thor tiene que salvar el día tanto en Asgard como en el mundo moderno. Los dioses Thor, Loki y Heimdall (Idris Elba) también han aparecido en las películas de Marvel Avengers.
13 el laberinto del fauno
La obra maestra de Guillermo del Toro Pan's Labyrinth (2006) trata sobre una princesa de fantasía atrapada en el mundo de los humanos o sobre un niño que usa su vívida imaginación para escapar de una realidad brutalmente violenta, dependiendo de cómo se mire. Ofelia (Ivana Baquero) se ve obligada a mudarse con su madre a la casa de su nuevo (y malvado) padrastro (Sergi López); sin embargo, a diferencia de muchos cuentos de hadas clásicos, este malvado padrastro es un sádico fascista en la España de los años cuarenta. La historia toma prestado del folclore, además de entretejer sus propios elementos y criaturas fantásticas originales, pero el papel de la "Hada Madrina" toma un giro más siniestro como el Fauno (o en la traducción al inglés del título, Pan).
En la mitología griega, los faunos eran mitad humanos y mitad cabra. Eran conocidos por sus fiestas de bacanal y la seducción de humanos, animales y ninfas. El dios de los faunos, Pan, generalmente conocido como el hijo de Hermes, era conocido por disfrutar de pasatiempos salvajes, pero también podía volverse bestial y peligroso cuando estaba enojado.
12 El secreto de Kells
El secreto de Kells (2009) es una película animada irlandesa sobre un niño llamado Brendan (Evan McGuire) que vive en un monasterio con su tío, el abad Cellach (Brendan Gleeson). El sorprendente estilo de animación de la película está inspirado en el arte celta, incluido el famoso Libro de Kells, que los monjes del monasterio de Cellach están tratando de iluminar.
El secreto de Kells presenta elementos de la mitología celta, incluidas las hadas y el dios Crom Cruach, cuyo nombre se traduce aproximadamente como "cabeza torcida y ensangrentada". Quizás como era de esperar, Crom Cruach era conocido por desear sacrificios, especialmente de la variedad humana. Queda muy poca evidencia sobre Crom Cruach, pero aparece en una historia con San Patricio, en la que el santo destierra al violento dios pagano de la isla de Erin.
11 Choque de titanes
Choque de titanes (2010) es una reinvención del mito de Perseo (Sam Worthington), uno de los muchos hijos humanos de Zeus (Liam Neeson). Perseo es quizás más famoso por usar el escudo de espejo de Atenea para matar a Medusa, la gorgona cuya horrible apariencia podría convertir a un espectador en piedra. En diferentes versiones de la historia de Perseo, también voló sobre Pegaso, el caballo alado, y salvó a Andrómeda de un monstruo marino.
En realidad, la película cubre los principales puntos de la trama del mito original, aunque crea puntos de trama y subtramas adicionales, alargando los pasos que Perseo debe tomar para destruir el Kraken y rescatar a Andrómeda (Alexa Davalos). Hades (Ralph Fiennes) también se convierte en uno de los principales villanos de la historia, a pesar de que Hades no está involucrado en el mito original.
10 Troya
Troy (2004) se basa en la Ilíada de Homero, que detalla la guerra de Troya y las vidas y muertes de grandes héroes, incluidos Aquiles (Brad Pitt), Héctor (Eric Bana), Ulises (Sean Bean) y Agamenón (Brian Cox). Después de París (Orlando Bloom), el hijo del rey Príamo de Troya (Peter O'Toole) le roba a Helena (Diane Kruger) a su esposo Menelao (Brendan Gleeson), los héroes y ejércitos griegos se unen para recuperarla y saquear Troya.
La película incluye muchos de los principales eventos de la historia, desde el duelo de Héctor y Aquiles hasta la estrategia de Ulises que lleva a la desaparición de Troy (alerta de spoiler: es el Caballo de Troya). Una de las mayores diferencias entre la película y el material original es que la película omite los dioses griegos, que fueron de gran importancia para la interpretación de Homero de la historia. En la película, son las voluntades y las emociones de los hombres las que afectan el curso de la historia, más que los caprichos de los dioses.
9 Ondina
El mito irlandés de la selkie ha inspirado varias películas, entre ellas El secreto de Roan Inish (1994) y, más recientemente, Song of the Sea (2014). Sin embargo, quizás la adaptación cinematográfica selkie más conocida sea Ondine (2009), protagonizada por Colin Farrell como Syracuse, un pescador de una pequeña ciudad irlandesa. Un día, atrapa a una misteriosa mujer en su red de pesca que se hace llamar Ondine (Alicja Bachleda-Curus).
Según la leyenda, los selkies eran criaturas míticas que tenían dos formas, una forma de foca y una forma humana. Las selkies femeninas podían mudar de piel y llegar a la orilla para caminar entre los humanos. Algunos se enamoraron de los hombres humanos; a otras les robaron la piel y se vieron obligadas a convertirse en esposas de los hombres que poseían sus pieles. De cualquier manera, estas selkies a menudo se ven abrumadas por el deseo de volver al mar. La interpretación moderna de la leyenda de Ondine incorpora elementos contemporáneos que crean una nueva versión de una historia antigua.
8 Percy Jackson y los olímpicos
Las series para adultos jóvenes a menudo se inspiran en la mitología, desde Harry Potter hasta Los juegos del hambre. Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (2010) y su secuela Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) se basan en una exitosa serie de libros del mismo nombre. Percy Jackson es un escolar de la ciudad de Nueva York que descubre que es hijo de Poseidón, la deidad griega del mar y hermano de Zeus.
Las películas entrelazan una serie de mitos y deidades diferentes en una historia nueva y moderna: la primera película se centra en Percy tratando de encontrar el rayo perdido de Zeus después de que Zeus lo culpa por su desaparición; la segunda película involucra una búsqueda similar a Jason y los argonautas, en la que Percy y sus amigos deben recuperar el místico Vellocino de oro.
7 300
300 (2006) de Zack Snyder es un festín visual que se basa en los cómics de Frank Miller y Lynn Varley. Tanto los cómics como la película se inspiran en la Batalla de las Termópilas, que fue un conflicto de la vida real entre griegos y persas. Los relatos de esta batalla fueron en gran parte embellecidos por el historiador griego Herodoto que se convirtió en un mito. Por ejemplo, Herodoto escribió que había millones de persas luchando en la batalla, mientras que los historiadores modernos dicen que su número habría sido de unos pocos cientos de miles. Las fuerzas del rey Leónidas se hicieron legendarias, en la antigua Grecia y más allá.
Plutarco cuenta la leyenda que cuando le pidieron al rey Leonidas (Gerald Butler) que deponga las armas, respondió: "Ven y tómalos". También en la película, Leonidas grita: "¡Ven a buscarlos!" en respuesta a un general persa.
6 La Momia
La momificación se utilizó en el antiguo Egipto como una práctica funeraria destinada a preservar el cuerpo físico después de la muerte. Si bien las momias de hoy en día a menudo se asocian con los faraones y otras élites del antiguo Egipto, la momificación fue utilizada por personas de todos los rangos de la sociedad, aunque los ricos podían permitirse las mejores técnicas de preservación (incluida la extracción de órganos, productos químicos de embalsamamiento, etc.). Las tumbas y los elementos funerarios de los antiguos egipcios variaban enormemente según el rango y el estatus social. Los antiguos egipcios creían que el cuerpo físico de una persona era necesario para la otra vida.
En The Mummy (1999), una banda de aventureros en la década de 1920 libera accidentalmente a la momia asesina, Imhotep. El nombre de Imhotep, y parte de su inspiración, proviene del sumo sacerdote e innovador egipcio Imhotep, quien más tarde fue deificado por un culto. La película también trabaja en referencias al famoso Libro egipcio de los muertos y las diez plagas bíblicas de Egipto.
5 Mi bella dama
La película clásica My Fair Lady (1964) tiene una historia de fuentes complicada. La película está basada en un musical del mismo nombre; el musical fue adaptado de la versión cinematográfica de 1938 de la obra Pygmalion de George Bernard Shaw de 1913. El título de Shaw ayuda a ilustrar cómo la historia tiene vínculos con la mitología antigua. En la mitología griega, incluida una historia de las Metamorfosis de Ovidio, Pigmalión era escultor. Esculpe a la mujer perfecta en marfil y luego se enamora de su creación. Después de rezarle a la diosa del amor, Afrodita, Pigmalión descubrió que su estatua había cobrado vida.
La reinterpretación de George Bernard Shaw de la historia, que llega hasta My Fair Lady, cuenta la historia de un profesor de fonética, Henry Higgins (Rex Harrison), que decide utilizar su conocimiento del lenguaje y el habla para convertir a un pobre vendedor de flores con un espeso Acento cockney, Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) en una dama respetable y bien hablada. Higgins descubre que, si bien puede moldear la forma en que habla Eliza, no puede controlar cómo actúa.
4 Hércules
Disney's Hercules (1997) es una de las muchas adaptaciones sobre uno de los muchos hijos humanos de Zeus. La película animada se inspira en muchos mitos grecorromanos, incluidos los doce trabajos de Hércules. La película también incorpora mitos del más allá, el destino de los titanes y dioses y personajes famosos de todos los mitos.
Curiosamente, el principal antagonista de la película es Hades, hermano de Zeus y tío de Hércules. Si bien en las películas modernas, Hades a menudo se convierte en un villano, tal vez debido a su asociación con los muertos, no le guardaba rencor a Hércules y se mantenía en secreto.
De hecho, era Hera, la esposa de Zeus, quien odiaba a Hércules, porque era producto de una de las muchas aventuras de Zeus con mujeres mortales. Hera estaba tan celosa, de hecho, que llevó a Hércules a la locura y él asesinó a sus hijos y esposa, Megara; sus doce trabajos estaban destinados a ser penitencia por estos horribles crímenes. Sin embargo, esa parte de la historia probablemente no parecía apropiada para una película para niños, por lo que en la película, Megara (Susan Egan) es el nombre que se le da al interés amoroso mortal de Hércules (Tate Donovan) (spoiler: él no la asesina).
3 mujer maravilla
Marvel no es la única adaptación de cómic a película que se basa en fuentes mitológicas: Wonder Woman (2017), o Diana Prince (Gal Gadot), es una amazona y una hija humana de Zeus. Tanto su madre, la reina Hipólita (Connie Nielsen) como su tía, el general Antiope (Robin Wright), reciben sus nombres de las famosas amazonas de la mitología griega y su primer nombre, Diana, es el nombre romano de Artemisa, la diosa de la luna y la caza. Artemisa también era el símbolo de la diosa de las Amazonas. La famosa faja de Hippolyta incluso se convirtió en el Lazo de la Verdad.
Las Amazonas eran una tribu feroz de mujeres guerreras; despreciaban a los hombres, excepto una vez al año cuando buscaban hombres de tribus vecinas para procrear. Los hijos varones que resultaron de estas uniones fueron asesinados o enviados a vivir con sus padres. En algunos mitos, las amazonas les cortaban uno de los senos para poder disparar mejor su arco y flecha. Su dureza brutal e intransigente enmarca a Wonder Woman bajo una luz diferente a la forma en que a menudo se la retrata, y cómo se utiliza esta influencia podría hacer una película muy emocionante.
2 dioses de Egipto
Gods of Egypt (2016) toma algunos personajes importantes de la mitología egipcia: el celoso Set (Gerard Butler) quiere gobernar en el lugar de su hermano Osiris (Bryan Brown), y luego lo derroca su vengativo sobrino, Horus (Nikolaj Coster). Waldau).
En el mito original, Set mató a su hermano y lo cortó en pedazos para que no pudiera volver a la vida. Isis, la esposa de Osiris, reunió estas piezas de su marido y lo reconstruyó; Osiris se convirtió en el dios del inframundo, y Horus, su hijo, regresó para desafiar a su tío por el trono del faraón. Gods of Egypt modifica esta historia, simplificando muchos de sus elementos menos atractivos (incluido el hecho de que Osiris e Isis son marido y mujer y hermano y hermana) y añade papeles importantes a los simples mortales.
Gods of Egypt debuta en Digital HD el 17 de mayo Ultra 4K, 3D Blu-ray y DVD el 31 de mayo.
1 Oh hermano, ¿dónde estás?
Oh hermano, ¿dónde estás? (2000) es la adaptación del hermano Coen de The Odyssey. Sin embargo, en lugar del héroe romano Ulises (o el Odiseo griego) regresando a casa después de la Guerra de Troya, es Ulysses Everett McGill (George Clooney) tratando de regresar a casa después de ser arrestado y obligado a formar parte de una banda en cadena en la Depresión. era del sur de Estados Unidos. Junto con Pete (John Turturro) y Delmar (Tim Blake Nelson), el hablador Everett tiene que evadir a los Lotus Eaters (que realizan bautismos en un río), Sirens (mujeres cantantes que las atraen), los cíclopes (Big Dan, el villano tuerto interpretado por John Goodman) para recuperar a su esposa Penélope (o Penny, interpretada por Holly Hunter).
La película incorpora de manera brillante música folclórica para crear una versión completamente nueva y divertida de la historia clásica.
-
Hay innumerables mitos e historias antiguas que se han transformado en nuevas películas. ¿Nos perdimos una de tus favoritas? ¡Dinos en los comentarios!