Desde el 25 de mayo de 1977, la gente ha querido volver a capturar ese Star Wars magia como si fuera la primera vez. Al principio fue fácil. Star Wars (antes de que fuera el Episodio IV: Una Nueva Esperanza) disfrutó de una ejecución de 18 meses y numerosos relanzamientos a finales de los 70 y principios de los 80 antes de su eventual lanzamiento en los medios de comunicación domésticos en VHS, Betamax, LaserDisc y todos esos otros. formatos locos, ahora extintos de los 80. Pero no fue lo mismo. Incluso con los primeros lanzamientos, ya se habían realizado cambios en la película, aunque muchos eran cosas pequeñas, como la adición de "Episodio IV: Una nueva esperanza" en el texto de apertura o el uso de tomas alternativas, que a menudo resultan en cambios en la pistas de audio que resultan en un diálogo nuevo (o faltante) en comparación con el lanzamiento inicial, el más famoso de los cuales fue la línea de "cierre las puertas blindadas" pronunciada por un soldado de asalto en la Estrella de la Muerte,que aparecieron y desaparecieron alternativamente dependiendo del lanzamiento: Ben Burtt en realidad volvió a mezclar todo el audio para la mayoría de los nuevos lanzamientos domésticos.
El cambio más grande se produjo en 1997 con el lanzamiento del vigésimo aniversario de la Edición especial. Obviamente, George Lucas ya había jugado bastante con las películas, y algunos de los primeros cambios ocurrieron mientras Star Wars todavía estaba en los cines, pero la Edición Especial fue cuando finalmente puso el pie en el suelo e hizo algunos de los cambios más grandes que había hecho. estado queriendo hacer durante años. Las películas se remasterizaron por completo y se agregaron nuevas imágenes mediante el uso de CGI e incluso algunas tomas de recogida que se empalmaron en las imágenes originales.
Si bien la Edición Especial fue inicialmente bien recibida y tuvo un buen desempeño en la taquilla, eventualmente se convertiría en una brecha entre Lucas y un segmento del fandom, posiblemente debido al hecho de que la Edición Especial no era simplemente un corte alternativo o de directores de Star Wars, pero se convirtió en el corte definitivo ya que Lucas descontinuó la distribución de cualquier versión anterior, lo que hizo que LaserDisc copiara la última versión que se asemejaba al estreno en cines.
Los lanzamientos posteriores de DVD y BluRay no mejoraron las cosas, ya que Lucas continuó haciendo cambios. A pesar de algunas mejoras drásticas en la calidad en algunas áreas, algunos cambios se convirtieron en puntos importantes para los fanáticos. El lanzamiento del DVD de 2006 finalmente incluyó las versiones “inalteradas” en discos extra, pero eran solo copias del LaserDisc, sin ningún tipo de remasterización o mejoras de las que se habían beneficiado las versiones alteradas.
Como tal, los fanáticos han estado clamando, básicamente desde 1977, por remasterizaciones del corte original, manteniendo Star Wars como lo recuerdan, pero actualizándolo a 1080p glorioso, o incluso 4k, para disfrutarlo en televisores modernos. Parece que hay un rumor de que Lucasfilm tiene la intención de hacer exactamente eso cada dos meses, pero hasta ahora nada se ha materializado. La cuestión es que están tomando la decisión correcta. No deberían publicar los cortes teatrales.
No son lo que recuerdas
Los fanáticos han estado persiguiendo esa primera experiencia teatral durante 40 años. Si bien una parte significativa del fandom actual ni siquiera estaba vivo para experimentarlo, todos hemos escuchado las leyendas de los fanáticos mayores sobre cómo cambió su vida cuando la punta del Devastator apareció por primera vez en la parte superior de la pantalla como la estrella masiva. Destroyer persiguió a la Princesa Leia en el Tantive IV. La cuestión es que la experiencia que la gente recuerda se filtra a través de décadas de nostalgia y gafas de color rosa.
Claro, Star Wars es una película increíble y siempre ha sido hermosa, pero la versión que todos recuerdan no es en 4k con sonido envolvente Dolby 5.1. Solo había un par de docenas de pantallas estéreo de 70 mm que mostraban Star Wars en su ejecución teatral original, lo que significa que la gran mayoría de los espectadores lo experimentaron en audio mono con proyectores de diferentes niveles de oscuridad, y los estrenos caseros que la mayoría de la gente recuerda son cintas VHS gastadas si no fueron grabadas directamente de una transmisión de televisión. De hecho, los lanzamientos en DVD del maestro LaserDisc recrean con creces la experiencia que tuvieron los fanáticos en los años 70 y 80.
Ahora que las ediciones especiales han sido las "versiones definitivas" durante más tiempo que las de las salas de cine, lo que la mayoría de la gente piensa cuando piensa en un estreno en salas de cine es en la calidad de video y audio de una de las versiones de edición especial o BluRay, solo donde Han Shoots primero y CGI Jabba the Hutt no aparece. Mientras hablaba sobre el proceso de creación de Rogue One, John Knoll de ILM dijo que "la filosofía de sobrescritura de (Rogue One) era coincidir más con cómo lo recuerdas que con cómo era en realidad", específicamente llamando la atención sobre la armadura barata de soldado de asalto que se usa para disparar. el Star Wars original:
“Si alguna vez has visto uno de los originales de Star Wars en persona, parece un proyecto de manualidades de la escuela secundaria. Son un poco descuidados y no pensaron que las cosas se sostendrían hoy. Entonces, los que están en nuestra película son exactamente del mismo diseño original, es solo una ejecución algo mejor de ese diseño original. Si das un paso atrás, se ven como, 'Wow, parece el clásico soldado de asalto, me encanta'. Pero está mucho mejor hecho que los originales ".
Star Wars fue innovador con el uso de efectos especiales, pero no muchos de ellos realmente se mantendrían hoy, y parte de la razón por la que Star Wars ha reemplazado el estado de clásico de culto se debe a estas actualizaciones visuales, para bien o para mal.
Los fans acérrimos siempre señalan una de las muchas ediciones de los fans, siendo Harmy's Despecialized Edition una de las más populares, pero incluso la afirmación de Harmy de "despecialized" es un nombre poco apropiado, ya que la mayoría de las imágenes se utilizan como fuente para su edición proviene directamente del muy ridiculizado BluRay. Claro, se hicieron cambios para que coincida con el aspecto teatral original, pero aún dependen de las remasterizaciones de Lucas para lograrlo.
Página siguiente: Los fanáticos en realidad no quieren una versión inalterada
1 2