Aquí está su guía de todo, desde el antiguo Universo Expandido de Star Wars, que Lucasfilm gradualmente ha vuelto a convertir en canon. Cuando Disney compró Lucasfilm en 2012, rápidamente se dieron cuenta de que tenían que tomar una decisión difícil. La gran escala y complejidad del Universo Expandido de Star Wars hizo que fuera casi imposible hacer algo con la franquicia sin introducir contradicciones. Como resultado, Lucasfilm tomó la decisión de convertir a toda la UE en no canónica, llamándola "Leyendas".
Pero es importante no exagerar la magnitud del cambio. Es posible que las historias se hayan borrado del canon, pero la cosmología y la tecnología parecen haber permanecido iguales, e incluso ha habido indicios sutiles de que la gran extensión de la historia galáctica también se ha eliminado de la UE. Mientras tanto, Lucasfilm ha minado Legends en busca de ideas, e innumerables personajes y conceptos han sido absorbidos nuevamente por el canon de Disney.
Continúe desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.
Empezar ahora
Dado que este es el caso, es difícil presentar una lista exhaustiva de todo lo que se ha recanonizado, pero eso no nos ha impedido reunir la colección más completa hasta la fecha. Tenga en cuenta que esta lista ignora elementos de la UE que se habían integrado en las Precuelas o Las Guerras Clon, como la ciudad-planeta de Coruscant o las Hermanas de la Noche de Dathomir, simplemente porque son anteriores a la compra de Disney. Esto también dejará de lado conceptos específicos que fueron hechos por primera vez por la UE, como la resurrección de Palpatine o el hijo de Han y Leia cayendo al lado oscuro, y en su lugar se enfocará solo en referencias específicas y explícitas.
Caballeros de la Antigua República e Historia Antigua
El popular juego Knights of the Old Republic, generalmente considerado uno de los mejores videojuegos jamás creados, se desarrolla 4.000 años antes de la formación de la República Galáctica, y no ha sido canonizado oficialmente, dado que Disney aún no ha publicado ningún contenido establecido durante este periodo de tiempo. Sin embargo, ha habido una serie de referencias importantes a los eventos del juego KotOR y a elementos específicos de la trama. Éstos son algunos de ellos:
- Star Wars Rebels ha hecho muchas referencias a las Guerras Mandalorianas, que fueron un elemento central de KotOR. La armadura Mandalorian Rally Master se vislumbra en Solo: A Star Wars Story, como parte de la colección Dryden Vos.
- Legends introdujo el mundo natal Sith de Korriban, pero para The Clone Wars, George Lucas decidió cambiarle el nombre a "Moraband". Star Wars: Myths & Fables de George Mann confirma oficialmente que solía llamarse Korriban, lo que hace que ese antiguo nombre sea canon una vez más.
- Las antiguas máscaras Sith de KotOR han sido re-canonizadas, desempeñando un papel menor en la trilogía Aftermath de Chuck Wendig, donde reveló que pueden convertirse en conductos del lado oscuro y afectar incluso a los no usuarios de la Fuerza que las usan. Esta idea fue desarrollada aún más por Charles Soule en su serie Darth Vader, donde el hereje Sith Darth Momin logró transferir su esencia a las máscaras.
- KotOR presentó a Czerka Corporation como una antigua compañía de armas que había jugado un papel destacado en la Antigua República. La novela Master & Apprentice de Claudia Gray confirmó que Czerka existe en el canon, y todavía es activo y traicionero en la Era de las Precuelas.
- Los juegos de KotOR explotaron la idea de los engendros Sith, criaturas salvajes alteradas por la alquimia Sith. Uno de estos apareció en el audiolibro de Cavan Scott Dooku: Jedi Lost.
- Los Kath Hounds eran enemigos de bajo nivel en KotOR, y fueron mencionados en la novela Phasma de Delilah S. Dawson.
- Mientras tanto, otros Sith de la historia antigua han sido mencionados en el canon de Disney, incluidos Darth Andeddu y Exar Kun. Ambos son personajes importantes en la antigua UE, y hasta ahora solo se han mencionado sutilmente en el canon de Disney. La piedra de obsidiana del escritorio de Dryden Vos en Solo: A Star Wars Story fue supuestamente saqueada del Templo de Exar Kun, lo que bien puede significar que su historia de fondo canónica es la misma que en Legends, donde fue responsable de construir los Templos Massassi de Yavin. 4.
- Los cómics de Star Wars de Jason Aaron mencionaron "la Oscuridad de los Cien Años", un evento clave en la historia galáctica en Legends, donde gobernaban los Sith.
- El mundo infernal y del lado oscuro de Malachor se introdujo en KotOR II: The Sith Lords, y jugó un papel destacado en Star Wars Rebels; era el hogar de un arma Sith conocida como Mass Shadow Generator, que fue nombrada en el canon de Disney en The Rebel Files. Otro mundo de KotOR, Taris, apareció brevemente en la novela Aftermath de Chuck Wendig.
- Los Hammerhead Cruisers que se ven en Star Wars Rebels y Rogue One: A Star Wars Story se basaron claramente en los diseños de KotOR, aunque avanzaron sustancialmente.
- El audiolibro de Cavan Scott Dooku: Jedi Lost incluía una referencia descartable a "Bogan", un nombre antiguo para el lado oscuro de la Fuerza en Leyendas.
- Curiosamente, incluso el diálogo de KotOR se ha abierto camino en el canon de Disney; por ejemplo, en la trilogía Aftermath de Chuck Wendig, los droides de batalla de mal genio usan el término de jerga "bolsa de carne" para describir a los humanos. Ese era el término favorito del droide cazador-asesino de Darth Revan en KotOR.
La saga Skywalker
Por supuesto, la mayor parte de la acción de Star Wars se desarrolla durante la propia Skywalker Saga. Esta sección explorará elementos que se han incorporado al canon en esta era principal, generalmente en material secundario pero a veces también en las películas. Solo: A Star Wars Story, por ejemplo, era particularmente rico en referencias a Leyendas.
- En el momento de la Era de las Precuelas, los Jedi usaban formas largas y cortas del Código Jedi. En realidad, ambos se originaron en la UE, en los manuales de WEG.
- La novela Tarkin de James Luceno vinculó al Gran Moff Tarkin con una organización llamada Republic Outlands Region Security Force, que apareció notablemente en la novela de la UE Rogue Planet, y en realidad estaba relacionada con la familia de Tarkin.
- Los Inquisidores Imperiales fueron concebidos originalmente por West End Games en los años 90, y se han convertido en una parte importante del canon de Disney, incluso apareciendo en el juego Jedi: Fallen Order. Sin embargo, se han rediseñado radicalmente.
- Otra organización clave en Legends era el Buró de Seguridad Imperial, la rama clandestina de asuntos internos del Imperio. Fue restaurado al canon en Star Wars Rebels y también jugó un papel importante en la trilogía Aftermath de Chuck Wendig.
- Según la Guía visual de Rogue One, uno de los principales espías de la Rebelión era un oficial imperial llamado Grendreef. Se levantó directamente de Legends, donde originalmente era un oficial imperial sádico pero leal.
- Star Wars Rebels también canonizó el rango de "Mano del Emperador", aunque nunca se definió. En Legends, esta era la posición ocupada por Mara Jade y varios otros prominentes leales a Palpatine.
- El diseño de Corellia en Solo: Una historia de Star Wars proviene directamente de la UE, en particular de la capital, Coronet City.
- En Solo: A Star Wars Story, Han va a la Academia Imperial de Carida. Esta ubicación fue destacada en la trilogía de la Academia Jedi de Kevin J. Anderson, donde fue destruida en una supernova.
- La carrera imperial de Han Solo terminó en el planeta envuelto en niebla de Mimban, que fue creado por Alan Dean Foster en Splinter of the Mind's Eye, el primer enlace de Star Wars, publicado en 1978.
- La trilogía de la Academia Jedi de Kevin J. Anderson vio a Han Solo regresar a las Fauces, el grupo de agujeros negros alrededor de Kessel, y Solo: Una historia de Star Wars adaptó en gran medida esta idea como el Maelstrom.
- Solo: Una historia de Star Wars vio a Han enfrentarse a un grupo de pilotos llamados Cloud-Riders. En realidad, fueron creados por el escritor de cómics Roy Thomas en su carrera de Star Wars en la década de 1970, pero se han cambiado significativamente para la era de Disney.
- Las grabaciones de voz de Lando Calrissian hacen referencia a una serie de libros de la UE, The Lando Calrissian Adventures.
- Star Wars Rebels contó con una serie de ubicaciones clave de la antigua UE, incluidas Agamar, Shantipole y Malachor.
- Concord Dawn se mencionó por primera vez como el mundo natal de Boba Fett en la antigua UE, pero, por supuesto, George Lucas finalmente tuvo otras ideas. El planeta mantuvo sus raíces mandalorianas en Star Wars Rebels, como el mundo natal de Fenn Rau y sus protectores oficiales.
- Muy pocos elementos de los libros centrados en mandalorianos de Karen Traviss se abrieron camino en el canon: el propio Lucas los rechazó explícitamente, y eso finalmente empujó a Traviss a salir de Star Wars para siempre. Sin embargo, algunos elementos menores de la cultura mandaloriana se han hecho referencia en el canon, incluido el juego holográfico Cubikahd, que apareció en Star Wars Rebels.
- La tecnología imperial parece haberse desarrollado en la misma línea que en la antigua UE, con Star Wars Rebels y la novela Tarkin de James Luceno canonizando el desarrollo de TIE Defenders e Interdictors que sacan naves del hiperespacio. Ambos eran conceptos clásicos de Leyendas, creados en las novelas de Timothy Zahn.
- El juego Vader Immortal VR incluye huevos de Pascua para tres planetas de la UE: Nar Shadda, Bakura y Wayland. El último de estos es particularmente importante, porque proviene de la trilogía Thrawn de Timothy Zahn y sienta el precedente para los Observatorios del Emperador, que se han convertido en una parte importante de la tradición de Disney.
- El infame "Smuggler's Moon", Nar Shadda, se presentó en el cómic Dark Empire de 1992 y se convirtió en un lugar clave en la UE. El escritor Jason Aaron perdió poco tiempo incorporándolo a la era de Disney como parte de su carrera de Star Wars.
- En Star Wars: The Force Awakens, Rey encuentra un casco en Jakku con una insignia sacada directamente de la UE; es el emblema de Tierfon Yellow Aces, un destacado escuadrón X-Wing.
- Star Wars: The Last Jedi vio a Luke Skywalker usar una poderosa forma de Force Projection. Esto fue tomado directamente de Legends, visto por primera vez en el cómic Dark Empire de 1992. Se describió en detalle en The Jedi Path: A Manual for Students of the Force, y su descripción del nuevo canon se corresponde perfectamente.
Personajes y barcos sacados de las leyendas (y todo lo demás)
Sorprendentemente, el canon de Disney ha absorbido a muchos individuos reales de la UE nuevamente en el canon. A veces incluso se les ha colocado en una posición destacada, como ocurrió con el Gran Almirante Thrawn, pero en otras ocasiones todo se ha hecho de manera bastante más sutil. El novelista James Luceno ha jugado un papel particularmente importante en traer Legends de regreso al canon; Siempre ha tenido la reputación de amar trabajar con continuidad, y la era Disney le ha brindado varias oportunidades para demostrar su maestría.
- El predecesor de Padme en el trono de Naboo, King Veruna, ha dado el salto de Leyendas al canon de Disney gracias al libro Star Wars: Ubicaciones completas.
- El Gran Almirante Thrawn de Chiss es uno de los personajes más famosos del Universo Expandido, el principal antagonista de la trilogía Thrawn de Timothy Zahn. Regresó a la era de Disney como un villano prominente en Star Wars Rebels, con una criatura de las Leyendas llamada Ysalamiri adornando su pared. Timothy Zahn escribió su nueva historia de fondo canónica en la novela Thrawn, adaptando ligeramente el cuento corto de "Mist Encounter" que había escrito para Legends. El Gran Almirante Thrawn ha protagonizado tres novelas hasta la fecha, con una nueva trilogía que comenzará en 2020.
- Gilad Pellaeon se dejó caer en Star Wars Rebels, y luego se usó en la novela canónica de Timothy Zahn Thrawn: Treason. Fue otro de los personajes más influyentes de Zahn en Legends, donde pasó a comandar el Remanente Imperial.
- El guardaespaldas noghri de Thrawn, Rukh, también es sacado de la trilogía de Thrawn y también aparece en Star Wars Rebels.
- Todos los chiss parecen haber sido elevados directamente del antiguo canon al nuevo, sobre todo el almirante Ar'alani. De hecho, las similitudes son tan notables que algunos lectores han especulado que Timothy Zahn simplemente continúa con sus planes para el Gran Almirante Thrawn y su raza, independientemente del cambio en la continuidad. Incluso se han llevado a cabo elementos secundarios de la Trilogía Thrawn, como el lenguaje comercial de Sy Bisti, conocido por los Chiss y utilizado en el borde galáctico.
- La serie Han Solo - Imperial Cadet vio a Han interactuar con su compañero Beilert Valance, quien se convertiría en un cazarrecompensas en otra miniserie. Este personaje cyborg fue creado por Archie Goodwin en 1978 y generalmente se considera uno de los más memorables de la UE.
- Uno de los personajes más extravagantes de Legends fue un conejo verde gigante y sensible llamado Jaxxon. De hecho, está de regreso en el canon, cortesía de Star Wars Adventures, para niños.
- Los nuevos libros canónicos de Star Wars del autor James Luceno han entretejido una serie de Imperiales familiares en el canon. Entre ellos se incluyen Armand Isard, el almirante Yularen, Sate Pestage, Ars Dangor, Moff Therbon y Terrinald Screed.
- Luceno también canonizó a 11-4D, un sirviente droide de Palpatine de sus propios libros anteriores de Star Wars. El droide conservó una historia de fondo similar a la que se ve en la UE, lo que llevó a algunos lectores a sugerir que Luceno estaba insinuando que su libro de Darth Plageuis también debería considerarse canónico.
- Hindane Darcc ha sido reinventado como el capitán del buque insignia de Tarkin en Rogue One: A Star Wars Story, un papel bastante menor, dado que era un destacado señor de la guerra en Legends.
- Varios rebeldes secundarios también se han abierto camino en la era de Disney, en particular Sian Tevv (un político sullustano que apareció en Battlefront: Twilight Company de Alexander Freed) y el comandante de caza estelar Arhul Narra (asesinado en The Weapon of a Jedi: A de Jason Fry). Luke Skywalker Adventure para que Luke pudiera asumir el cargo de líder de escuadrón).
- Ha habido numerosas referencias a la esposa de Chewbacca, Malla, y su hijo Lumpawaroo, quienes se originaron en el muy criticado Star Wars Holiday Special.
- Solo: A Star Wars Story presentó el arte marcial Teräs Käsi, que Dryden Vos había enseñado a Qi'ra. Introducido en el título de EU Legends Shadows of the Empire, Teräs Käsi fue diseñado para usarse contra los portadores de la Fuerza.
- Uno de los buques de la UE más famosos es el Outrider, un YT-2400 que fue volado por el contrabandista y sinvergüenza Dash Rendar. Se ha visto en Star Wars Rebels y en los avances de Star Wars: The Rise of Skywalker como parte de la flota de la Resistencia. El propio Rendar fue nombrado en Solo: A Star Wars Story: Tales From Vandor de Jason Fry.
- James Luceno canonizó el Carrack-Class Cruiser en su novela Tarkin, otro vehículo creado originalmente por Timothy Zahn en su Thrawn Trilogy. Los cómics de Star Wars de Marvel han utilizado con frecuencia diseños de la UE en el fondo, incorporando elementos como el HWK-290 Light Freighter.
- The Rebel Files de Daniel Wallace contenía innumerables referencias menores a la UE, que incluían: una sustancia llamada Durksteel, la agencia de noticias Trinebulon News, la delegación de 2.000 senadores que se opusieron a la ascensión de Palpatine a Emperador y un grupo de nombres en clave imperiales.