La serie de la BBC Sherlock rejuveneció el mito de Sherlock Holmes con su versión moderna del detective británico. A través de las actuaciones estelares de Benedict Cumberbatch y Martin Freeman junto con la escritura de Steven Moffat y Mark Gattis, el programa se convirtió en un éxito internacional.
Aparte de su excelente caracterización y escritura, la serie está repleta de referencias y detalles que seguramente te perderás la primera vez. Mirando hacia atrás en el transcurso de su ejecución, aquí hay diez detalles que quizás te hayas perdido de Sherlock.
Café de 10 Criterios
En el primer episodio de la serie, John Watson de Martin Freeman se sienta en un parque y se encuentra con un viejo amigo, Mike Stamford. Los dos comienzan a hablar, y se hace referencia a Watson a Sherlock en términos de una posible situación de alojamiento.
En esta escena, los dos están bebiendo tazas de café. Las etiquetas de las tazas decían Criterion, aparentemente una cadena de cafeterías cercana. En realidad, esta es una referencia al Criterion Bar, el lugar donde Watson y Stamford se encuentran en las novelas originales de Sherlock Holmes.
9 Mano de disparo de Watson
En el segundo episodio de la serie, Sherlock y Watson descubren una serie de códigos que insinúan la identidad de un asesino en Londres. Mientras deduce la escena del crimen, Sherlock menciona lo siguiente: "Es muy poco probable que un zurdo se dispare en el lado derecho de la cabeza".
Irónicamente, este es un golpe directo a Watson. John, que es zurdo, no dispara con dicha mano. En cambio, usa su mano derecha para apretar el gatillo.
8 Conexión Doctor Who
En el final de la primera temporada, Sherlock es atacado dentro de un planetario. Esta escena fue una de las más aterradoras de toda la serie, con el descomunal asesino oculto por luces estroboscópicas detrás de Sherlock.
En la escena se puede escuchar al narrador del planetario dando su mensaje pregrabado. De hecho, esto fue registrado por Peter Davidson, ex Quinto Doctor en la serie de ciencia ficción Doctor Who.
7 mecanografía antigua
Una de las características definitorias del personaje de John es su obsesión con su blog. Es aquí donde registra sus aventuras junto a Sherlock, obteniendo seguidores en todo el mundo. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los mecanógrafos de hoy en día, John escribe solo con sus dos dedos índices.
Esto se siente como un homenaje directo a la técnica de mecanografía de la época victoriana. Cuando John Watson habría estado usando una máquina de escribir en las novelas originales, no habría usado todos sus dedos como lo hacemos nosotros.
6 Algo más fuerte que el té
Una de las características más definitorias de Sherlock, en cualquier versión, es su personalidad adictiva. Aunque no siempre parece tan obvio como en los libros, la mayoría de las iteraciones tienen algún tipo de referencia a sus hábitos debilitantes.
En un episodio de Sherlock, por ejemplo, alguien le ofrece una taza de té. Sherlock responde diciendo que necesita algo más fuerte, específicamente un 7% más fuerte. Esta es una alusión directa al hecho de que Sherlock usó una solución de cocaína al 7% en las novelas originales.
5 La urraca ladrona
Moriarty es uno de los villanos más emblemáticos de la ficción inglesa. Como tal, siempre debe ser impactante en cualquier adaptación. La interpretación de Andrew Scott ciertamente no decepcionó. En uno de sus momentos más escandalosos, Scott's Moriarty irrumpe en la bóveda de las joyas de la corona en la Torre de Londres.
La escena está acompañada por la pieza musical La Cass Ladra de Gioachino Rossini. El título se traduce literalmente como La urraca ladrona, una alusión a los pájaros que tienen una propensión a robar objetos brillantes.
4 No hay jurados en Hamburgo
En el primer episodio de la tercera temporada, hay una secuencia en una sala de audiencias en Hamburgo, Alemania. Esto parece bastante normal, hay todo en esta sala del tribunal como debería haber. Un juez, un alguacil y un jurado. Pero una de estas cosas no pertenece.
En la jurisdicción alemana, no existen los jurados. Simplemente no existen en ese sistema. Parece algo importante que este equipo debe pasar por alto.
3 Un fumador de zapatillas
Las bodas pueden ser un poco estresantes para cualquiera. A pesar de toda la bravuconería de Sherlock, se pone igual de estresado y recurre a uno de sus mayores vicios, fumar. En el episodio de la boda de John y Mary, esto está a la vista.
Se puede ver a Sherlock metiendo un montón de cigarrillos en el interior de una sola zapatilla. Esta es una referencia directa a un libro una vez más, ya que se sabía que Sherlock Holmes guardaba su tabaco de pipa en una zapatilla persa.
2 Sr. y Sra. Holmes
Cuando se trata de familias, los Holmes están lejos de ser perfectos. La relación entre Sherlock y Mycroft es irritable, por decir lo menos, y el público apenas ve más allá de eso.
Pero, en un episodio, los fanáticos pudieron ver a los padres de la pareja. Si pensaste que te parecían familiares, es porque tenían una conexión muy cercana con el actor principal de la serie. Curiosamente, el Sr. y la Sra. Holmes fueron interpretados por los verdaderos padres de Benedict Cumberbatch, los actores Timothy Carlton y WandaVentham.
1 La frase clave icónica
Toda la premisa de la serie Sherlock era tomar estos amados personajes literarios y mezclarlos con nuestro propio tiempo. Entonces, cuando a los fanáticos se les prometió una visión auténtica de los mitos de Sherlock con el mismo equipo, nadie podría haber pedido más.
La novia abominable encajaba perfectamente en la estética y el estado de ánimo establecidos de la nueva serie, pero le infundió el clásico encanto victoriano de los libros. El bigote de Watson había vuelto, el cabello de Sherlock estaba peinado hacia atrás en un estilo victoriano suave y los autos fueron reemplazados por carruajes tirados por caballos. Una de las otras cosas que este episodio trajo a la mesa fue la oportunidad para que estos personajes le dieran más autenticidad a los libros. Específicamente, esta es la única vez en toda la carrera de Sherlock cuando se pronunció la línea inmortal, "Elementary, My Dear Watson".