El director de Jumanji: Welcome To The Jungle, Jake Kasdan, ha confirmado que la adición de "Welcome To The Jungle" al título fue idea de una de las estrellas de la película, a saber, un Jack Black. Jumanji: Welcome To The Jungle, un reinicio modernizado del clásico de Robin Williams de 1995 que también incluía a una joven Kirsten Dunst en un papel inicial, está protagonizada por Dwayne "The Rock" Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart y Jack Black como los avatares digitales de cuatro niños. absorbido por un videojuego de Jumanji.
Como se informó en marzo de este año, Sony Pictures reveló en CinemaCon 2017 que su reinicio de Jumanji cambiaría su nombre de simplemente Jumanji a Jumanji: Welcome To The Jungle. Aunque no se ofreció una explicación oficial para la adición en ese momento, muchos simplemente asumieron que la decisión se tomó por razones de marketing, para diferenciar la nueva película del original de 1995 o para permitir el uso liberal de Guns N 'Roses en el avance.
El director Jake Kasdan ha arrojado algo de luz sobre cómo surgió realmente el título de Jumanji: Welcome To The Jungle y la explicación real es quizás más informal de lo que cabría esperar. Según USA Today, el título fue originalmente el resultado de Jack Black cantando repetidamente el clásico de GNR de 1987 "Welcome To The Jungle" en el set. Kasdan afirma: "Jack me dijo un día: 'Sabes, deberíamos llamar a esto Jumanji: Bienvenido a la jungla'" y, evidentemente, la idea se quedó con el director.
Que agregar el título de una famosa canción de rock al título de la película debería venir de la mente de Jack Black, tal vez no sea una gran sorpresa. El actor también es ampliamente conocido como la mitad del dúo de rock de comedia acústica Tenacious D con Kyle Gass y el acto se ha presentado junto a personas como Dave Grohl, Ronnie James Dio y Meat Loaf. Con vínculos tan estrechos con el mundo de la música rock, es natural que la incorporación de Welcome To The Jungle sea una creación de Black.
Cualquiera que sea el origen del nuevo título, el reinicio de Jumanji ciertamente parece estar proporcionando una experiencia muy diferente en comparación con su predecesor o, de hecho, el libro original de Chris Van Allsburg. El énfasis parece estar fuertemente en la acción y el cambio a un mundo digital es un paso significativo lejos del tono del cuento clásico de Jumanji. Como resultado, es posible que los fanáticos de la película de 1995 no estén acudiendo en masa para ver esta nueva interpretación, pero igualmente, Jumanji: Welcome To The Jungle tiene el potencial de capturar a una nueva generación de fanáticos que no están familiarizados con la historia de la franquicia.