Un nuevo tráiler de El irlandés de Martin Scorsese ya está en línea. Este otoño, el icónico director regresa al drama criminal que conoce tan bien, reuniéndose con su antigua musa Robert De Niro en el proceso. El elenco irlandés se lee como un quién es quién de los íconos del cine, con Al Pacino, Joe Pesci y Harvey Keitel (entre otros) desempeñando papeles clave. El distribuidor Netflix ha invertido mucho en el proyecto, con la esperanza de que pueda convertirse en uno de los principales aspirantes al Oscar del año. El gigante de la transmisión tiene algunos otros títulos que se espera estén en juego, pero si el último de Scorsese alcanza todas las marcas, The Irishman probablemente recibirá el mayor impulso.
A pesar del impresionante pedigrí que hay detrás, quedan algunas preguntas pendientes con respecto a The Irishman. El principal de ellos es el amplio uso que hace la película de la tecnología digital antienvejecimiento, que permite que el conjunto veterano aparezca como su yo "más joven" durante una parte significativa de la película. Los cinéfilos probaron por primera vez los efectos visuales durante el verano cuando el primer tráiler irlandés se construyó para la revelación del envejecido De Niro. Ahora, se ha lanzado una nueva mirada a la película.
Esta noche, se estrenó el próximo tráiler irlandés, solo unos días antes de su debut en el Festival de Cine de Nueva York de 2019. Míralo por ti mismo en el espacio a continuación:
En comparación con el tráiler anterior, este es mucho más optimista y enérgico, que tonalmente está en línea con algunas de las otras películas de crimen de Scorsese (como El lobo de Wall Street y Goodfellas, a las que se hace referencia en una tarjeta de título aquí). El metraje establece el personaje de Frank Sheeran con una yuxtaposición cómica clásica, intercalando entre la reunión de Frank con su abogado y Frank en el trabajo para la mafia. Frank compara sus responsabilidades con su tiempo en el ejército, pero las cosas comienzan a salirse de control cuando Jimmy Hoffa declara la guerra a las grandes empresas y al gobierno. Aquellos familiarizados con la historia de The Irishman saben que Frank afirmó que estuvo involucrado en el asesinato de Hoffa, un evento al que se alude cerca del final del tráiler. Basado en el metraje,Parece que Frank necesita tomar una decisión difícil para seguir adelante con el golpe, lo cual es inevitable independientemente de lo que haga.
También hoy, Netflix lanzó una serie de nuevas imágenes irlandesas, que muestran el envejecimiento digital de De Niro. Desafortunadamente, los resultados fueron mixtos, ya que algunos espectadores encontraron que los efectos visuales se veían un poco extraños. La tecnología antienvejecimiento ha recorrido un largo camino, pero animar rostros humanos es, sin lugar a dudas, uno de los mayores desafíos para que lo logren incluso los profesionales experimentados. Con suerte, el ambicioso trabajo de CGI no descarrila la película, que parece ser otra épica criminal entretenida (aunque extensa) de Scorsese. Los cinéfilos han esperado mucho tiempo para ver a The Irishman llegar a buen término, por lo que los dedos cruzados ofrecen todo su potencial.