Todos escuchamos los rumores de que Star: Wars The Last Jedi de Rian Johnson sería solo una repetición de The Empire Strikes Back, y aunque definitivamente no lo fue, resulta que un momento clave se inspiró en el clásico de 1980.
Empire presentó planetas de hielo, ciudades flotantes y ese gran giro de "padre", mientras que The Last Jedi se centró en una persecución épica a través de la galaxia para acabar con los últimos miembros de la Resistencia. Claro, había similitudes entre Yoda entrenando a Luke y Luke entrenando a Rey, pero aparte de que Johnson siguió el mismo formato estructural, no había suficiente para conectar las dos películas para llamarlo una copia al carbón. Sin embargo, resulta que Johnson pudo haber sentido la Fuerza del Imperio al crear Rose Tico de Kelly Marie Tran y su racha rebelde.
El reportero de IGN Scott Collura encontró un pasaje particular en el libro de 1980 de Alan Arno Once Upon a Galaxy: The Making of The Empire Strikes Back. En una entrevista con el director Irvin Kershner, refleja las palabras de Rose de The Last Jedi, enfatizando que la diferencia entre los rebeldes y el Imperio es que el lado de la buena voluntad lucha por el amor:
¿Recuerdas lo que dijo Rose en The Last Jedi de @ rianjohnson sobre ganar la guerra no luchando contra lo que odiamos, sino salvando lo que amamos? Aquí está el director Irvin Kershner mientras filma Empire Strikes Back … pic.twitter.com/INTFj3JI4z
- Scott Collura (@ScottCollura) 28 de febrero de 2018
Flashforward 37 años y la Resistencia y la Primera Orden están en un camino similar cuando Rose le dice a Finn por qué debe continuar su lucha. Además, observe que la última oración tiene un parecido sorprendente con las palabras exactas que Rose usó en su conmovedor discurso a Finn hacia el final de la película:
"Vamos a ganar esta guerra no luchando contra lo que odiamos, sino salvando lo que amamos".
Resulta que Collura no fue el único que notó las similitudes entre el comentario, y el propio Johnson respondió en Twitter para confirmar que le habían entregado una copia antes de que comenzara la filmación.
Un amigo me dio ese libro cuando estábamos en producción, es increíble.
- Rian Johnson (@rianjohnson) 28 de febrero de 2018
Aunque no llega a confirmar que el pasaje fue una influencia para las líneas de Rose de The Last Jedi, parece bastante probable.
A pesar de que Johnson habría terminado el guión para cuando le dieron Once Upon a Galaxy, podría haber alterado fácilmente la línea de Rose o incluso haberla agregado como un guiño sutil al legado de Kershner. Johnson no ha dudado en establecer paralelismos entre las dos películas, citando la segunda de una trilogía como una parte importante de cualquier franquicia. Ya ha comparado la revelación (o la falta de) de los padres de Rey con el giro de Darth Vader, por lo que sabemos que la sombra de The Empire Strikes Back se cierne sobre The Last Jedi de alguna forma.
De cualquier manera, no se puede negar que la línea de Rose es una poderosa representación de lo que diferenciaba a la Resistencia y la Primera Orden, y hasta cierto punto, el lado claro y oscuro de la Fuerza. Es difícil no ver la similitud entre el estilo de dirección de Kershner y Johnson si ambos pensaban lo mismo. A medida que The Last Jedi se dirige hacia su lanzamiento en casa, las diversas escenas eliminadas y los comentarios en DVD brindarán a los fanáticos una nueva galaxia de golosinas y spoilers para jugar. Quién sabe, tal vez Johnson confirme el vínculo del Imperio cuando The Last Jedi llegue a nuestras salas de estar el 27 de marzo, pero por ahora, podría ser una coincidencia inteligente.