Alan Menken fue uno de los compositores originales de la película animada La Bella y la Bestia de 1991. Su trabajo en la película le valió dos premios Oscar, uno a la Mejor Música y otro a la Mejor Canción. Regresó para componer la banda sonora del remake de La Bella y la Bestia, escribiendo cuatro canciones nuevas para esta producción de la película.
Screen Rant habló con Menken el día de la prensa, donde discutimos cómo su enfoque del material de acción en vivo era diferente en comparación con el material animado, cómo eligió volver a visitar sus canciones de la Bella y la Bestia original y sus futuros proyectos de Disney.
En primer lugar, déjame decirte que Disney está haciendo realidad los sueños. No puedo creer esto. Es asombroso. Primera pregunta que tuve, tienes una larga historia con Disney. ¿Cómo enfoca el material de acción en vivo y lo compara con el animado?
Alan Menken: Ya sea animado, de acción en vivo, de Broadway, de televisión, un musical es un musical es un musical. Entonces, te acercas a las canciones de la misma manera. La diferencia puede ser que en una película tienes un primer plano. En el escenario no lo haces. Así que hay más canciones en el escenario porque las canciones son un acercamiento.
Interesante. ¿Qué canción de La bella y la bestia querías volver a escuchar para una película de acción real? Sé que Gaston tenía más letras que siento en esto.
Alan Menken: Sí. Teníamos letras descartadas de Howard Ashman que no usamos para la animación porque estaban un poco nerviosas. Pero tan divertido y tan brillante. Y así pudimos agregar algo a Broadway y pudimos agregar más, muchos más, a la versión de la película. Hicimos lo mismo con La Bella y la Bestia al final donde teníamos un verso perdido de La Bella y la Bestia y pudimos agregar eso al final.
De Verdad?
Alan Menken: Sí. El único gran verso que canta Emma Thompson. Ya sabes, “El hambre se convierte en fiesta. Nada más que decir. La bella y la Bestia."
Eso es increíble. Sabes, sé que tu próximo proyecto será La Sirenita.
Alan Menken: Podría ser el próximo. Ya viene. Puede que no sea el próximo porque ahora mismo Lin-Manuel Miranda y nuestro productor de Beauty están en Londres haciendo la película de Mary Poppins. Aladdin también vendrá supuestamente. Entonces, veremos.
Guau. ¿Qué puedes decirme sobre cualquiera de esas películas?
Alan Menken: No puedo decirte mucho. Donde estoy con esas películas ahora es donde estaba con La Bella y la Bestia, digamos, hace cinco años.
Oh wow.
Alan Menken: Sabes, no sabía nada. Estoy entusiasmado con la perspectiva de hacer eso, pero tampoco sé cuál será el nuevo enfoque. Sé que tal vez haya ideas para nuevos momentos de canciones. Pero ni siquiera me he conocido
.en un caso tenemos un director que no he conocido. En el otro caso, ni siquiera tenemos director. Entonces, es temprano.
Interesante. Sabes, tenemos un piano aquí.
Alan Menken: ¡Oh!
Y eres un genio musical. Y tú me diste la banda sonora de mi infancia.
Alan Menken: ¿Qué le gustaría escuchar?
Uh, ¿sabes qué? Cualquier cosa. Todo lo que quieras jugar.
Alan Menken: ¿De Beauty?
De la belleza.
Alan Menken: ¡De la belleza! ¿Qué tal si hacemos (
)?
(comienza a tocar el piano)
Nadie es tan hábil como Gaston / Nadie es tan rápido como Gaston / Nadie tiene el cuello tan increíblemente grueso como el de Gaston / Porque no hay un hombre en la ciudad ni la mitad de varonil / ¡Perfecto, un puro dechado! / Puedes preguntarle a cualquier Tom, Dick o Stanley / Y ellos Te diré en qué equipo prefieren estar / Nadie ha sido como Gaston / Un alfiler como Gaston / Nadie tiene una hendidura en la barbilla como Gaston / Como espécimen, sí, ¡soy intimidante! / ¡Vaya! un tipo, ese Gaston!
Hombre, eso es asombroso. Eso es tan asombroso. Una última pregunta que tengo para ti. Tengo que preguntarte esto antes de irme. Hiciste la fiesta de las salchichas.
Alan Menken: Sí, lo hice.
¿Qué tan liberador fue hacer una película con clasificación R?
Alan Menken: Bueno, en cierto sentido fue liberador. En otro sentido, fue un trabajo duro porque Seth, Evan y los chicos siguieron diciendo: “Oh, espera. ¡Espere! ¡Espere! ¿Podemos ponerle una polca? ¡Oh espera! ¡Espere! ¡Espere! ¿Podemos poner una marcha? ¡Oh espera! ¡Espere! ¡Espere! Podemos(
)? " Quiero decir, escribí más versiones de esa canción probablemente de las que he escrito de cualquier canción en mi vida.
Guau. De Verdad?
Alan Menken: Oh, sí.
Eso es increíble. Eso es increíble.
Alan Menken: Sí.
Bueno, amo todo tu trabajo. Y, nuevamente, muchas gracias por todo. Eres verdaderamente una leyenda.
Alan Menken: Es un placer.