Aunque Dragon Ball Z es muy querido, está lejos de ser una de las mejores adaptaciones generales de anime que existen. Es dolorosamente lento en comparación con el manga, usa mal el tiempo de su episodio y la animación no es tan consistente como todos parecen recordar. Al mismo tiempo, cuando Dragon Ball Z está en su mejor momento, logra dar vida al manga de maneras legendarias.
Hay una razón por la que Dragon Ball Z despegó a pesar de sus fallas: el núcleo de la serie es así de bueno. Dicho todo esto, la calidad del episodio y la animación no parece importar tanto cuando se trata de calificaciones de IMDb. Más bien, las percepciones culturales del personaje y la franquicia tienden a desempeñar un papel mucho más importante en la forma en que se revisa la serie.
10 MEJOR: Transformado al fin (7.8)
La apertura de American Dragon Ball pudo haber mostrado infamemente a Goku como un Super Saiyan durante los créditos iniciales antes de su transformación, pero eso no hizo que su giro final en un Super Saiyan fuera menos épico para los fanáticos occidentales. Después de un arco completo de acumulación, Goku finalmente estaba cambiando las tornas con Freezer.
Honestamente, es sorprendente que este episodio no sea el episodio más calificado de la franquicia. Aunque tiene sentido. La primera mitad del episodio es alarmantemente lenta y se toma su tiempo para construir la transformación. Si bien podría funcionar lo suficientemente bien para el episodio, es otro parche lento en un clímax ya muy lento del arco de Namek.
9 PEOR: Devolución de celda (5.2)
El sacrificio de Goku al final de Cell Games es posiblemente el clímax emocional del arco de Cell. Gohan se ha convertido en un artista marcial, Goku ha transmitido su legado como artista marcial, y realmente parece que Goku se está despidiendo de la audiencia tanto como Dragon Ball le está diciendo a Goku.
Para que Cell regrese, mate a Trunks y alargue la pelea final aún más es un poco enloquecedor por decir lo menos. Peor aún, el arco de Cell se las arregla para ser uno de los arcos de la historia mejor adaptados hasta el comienzo de los Juegos de Cell, donde el ritmo se desploma y nunca se recupera adecuadamente.
8 MEJOR: Otro Super Saiyan (7.8)
Realmente no hay forma de evitar lo popular que es Future Trunks como personaje. También está todo justificado. La introducción de Toriyama para el personaje es francamente genial, y el anime lo maneja magistralmente, incluso dándole a Trunks su propia canción de inserción única en la versión japonesa original. Él convirtiéndose en Super Saiyan, en particular, abrió una puerta importante para Dragon Ball .
Goku convertirse en Super Saiyan fue su pico natural como artista marcial narrativamente, pero Toriyama siempre escribió Dragon Ball a través del marco de personajes que superan sus límites. Trunks apareciendo como un Super Saiyan y Freezer encarna esa idea perfectamente.
7 LO PEOR: El horror no terminará (5.2)
El regreso y la derrota de Cell podrían haberse tratado de manera realista en un solo episodio. Si fuera necesario más tiempo, uno y medio con el próximo episodio matando a Cell en la lucha del rayo antes de que se rompa el acto. Trágicamente, el anime decide estirar el regreso y la desaparición de Cell en tres episodios con "The Horror Won't End" intercalado en el medio.
Realmente no logra nada más que perder el tiempo. No tiene nada del patetismo del sacrificio de Goku o nada de la sorpresa de la muerte de Trunks. Es solo una tarea aburrida de un episodio que existe únicamente para permitir que el manga avance.
6 MEJOR: El fin de Vegeta (7.8)
Esta es una ubicación bastante interesante, no por la calidad del episodio en sí, sino por cómo se cambió entre los motivos. En Japón, la escena de la muerte de Vegeta es mucho más cruda. El guión no está tratando de justificar sus acciones bajo Freezer, solo contextualizándolas. La versión estadounidense, por otro lado, sigue una ruta de redención más tradicional.
Si bien priva a Vegeta de algunos matices muy necesarios, ambas representaciones de la escena aún presentan a un personaje favorito de los fanáticos muriendo y suplicando al personaje principal que venga su raza perdida. Independientemente del diálogo específico, la situación está llena de llamaradas dramáticas. ¿Qué no se podría amar?
5 PEOR: Trampa mental (5.2)
El arco de Majin Buu tiene problemas similares al arco de Cell. Ambos tienen grandes adaptaciones de anime hasta el final de sus arcos. En el momento en que Goku y Vegeta se fusionan en Vegito, se acabó más o menos el ritmo del arco Buu = por un tiempo. Lo peor llega cuando la fusión se rompe y Goku y Vegeta necesitan atravesar el cuerpo de Boo.
Es un episodio de ritmo incómodo que no hace uso de su premisa. Incluso entonces, la premisa es tan débil que apenas importa. Toriyama sabía atravesar el cuerpo de Boo para hacer avanzar la trama, pero el anime se demora durante todo un episodio, arrastrando la fuente de ingresos de DBZ un poco más.
4 MEJOR: Goku.
¿Super Saiyan? (7,8)
Para cualquiera que vea o lea la serie por primera vez, la pelea de Goku con Recoome bien puede destacarse como un momento histórico en el arco de Namek, pero no es algo que permanezca en la mente cuando todo está dicho y hecho. Es emocionante en el momento, pero es la lucha de Goku contra Freezer lo que se roba el show.
Sin embargo, para los fanáticos que crecieron con la serialización de Dragon Ball Z , este fue el final de la temporada 2. Este fue el final de Dragon Ball Z por un tiempo. Fue hasta donde se dobló la serie antes de la temporada 3, pero al menos la temporada salió con una nota relativamente alta, con el regreso de Goku y una buena acción.
3 PEOR: Vegito.
Reducido (5,1)
Es una verdadera lástima lo mal que el anime termina manejando a Vegito como personaje. Se ha arrastrado a lo largo de múltiples episodios probablemente porque Toei tenía la sensación de que terminaría siendo un personaje popular. Desafortunadamente, Vegito no está en gran parte del manga, por lo que el anime tuvo que difundir lo poco que había de él dolorosamente delgado.
Esto resulta en episodios como "Vegito
Reducido ”donde Majin Buu convierte a Vegito en un caramelo mientras Chichi, Videl y Dabra buscan a Gohan en el cielo, en algún lugar donde la audiencia sabe que no estará porque actualmente está dentro de Majin Boo. Es uno de los usos más evidentes del relleno en toda la serie.
2 MEJOR: Expiación final (8.2)
Vegeta siempre ha sido el favorito de los fanáticos fuera de Japón y el hecho de que este sea el episodio mejor calificado en IMDb es una prueba de ese hecho. Si bien el episodio en sí está realmente bien hecho, uno de los mejores del arco de Buu, especialmente en japonés, este episodio también se emitió mientras la serie estaba en su punto máximo de popularidad.
Dragon Ball Z pronto comenzaría a disminuir un poco, pero podría decirse que la franquicia estaba en su punto más reciente durante el arco de Buu. No sería hasta la introducción de la fusión que la reputación de la serie terminaría perjudicando un poco. Independientemente, todo esto resulta en una tormenta perfecta de un episodio centrado en Vegeta.
1 PEOR: The Incredible Fighting Candy (5.0)
El arco de Majin Buu realmente es el hogar de lo mejor y lo peor de la serie en lo que respecta a IDMb. Naturalmente, es un episodio de Vegito que se queda en último lugar, y en el que es un caramelo. El uso del humor en el arco de Majin Buu siempre ha sido polarizador, pero cuanto más se acerca la serie al final, peor se siente.
Eso se debe principalmente a las apuestas realmente masivas del arco Buu. No es exactamente emocionante ver al guerrero fusionado definitivo luchar contra alguien que casi llevó a la Tierra a la extinción como un caramelo. De hecho, dado lo extenso que es en el anime, es francamente agotador.