El famoso escritor de cómics Garth Ennis habla con Screen Rant sobre su serie The Boys y la próxima adaptación que llegará a Amazon Prime Video muy pronto. Ennis es la fuerza creativa detrás de trabajos tan memorables y subversivos como Preacher, Hitman y Punisher: Born, así como también una gran carrera en la serie Punisher: Max. Con el lanzamiento de The Boys, Ennis tendrá dos series basadas en su trabajo cómico original que se transmitirán por televisión, ambas coproducidas por Seth Rogen y Evan Goldberg. Y aunque Preacher está programado para comenzar su cuarta y última temporada en AMC en agosto, las cosas recién comienzan para la versión irreverente del escritor de los superhéroes corruptos y el equipo heterogéneo que intenta derrotarlos.
La nueva serie llega a Amazon Prime en toda su gloria sangrienta y malhablada, gracias al creador de Supernatural Eric Kripke, y cuenta con un elenco impresionante que incluye a Karl Urban, Jack Quaid, Antony Starr, Elisabeth Shue, Dominique McElligott, Karen Fukuhara, Jessie T. Usher y Chace Crawford. Se espera que sea una de las series más grandes (y potencialmente más polémicas) en llegar a Amazon este verano.
Más: Revisión de otra vida: Netflix ofrece un thriller de ciencia ficción insatisfactorio y derivado
Ennis habló con Screen Rant antes del estreno de la serie para discutir cómo y por qué concibió originalmente la idea, trabajando con Rogen, Goldberg y Kripke, y lo que vendrá en forma de cómic a finales de este año. Lea la entrevista de Screen Rant con Garth Ennis a continuación:
La serie sobresale en satirizar a los superhéroes, subvertir los tropos de superhéroes y también contarle a un superhéroe en sí. Cuando estabas escribiendo los cómics, ¿cuál fue el desafío para hacer todo ese trabajo y equilibrarlo de una manera que no se inclinara demasiado en una dirección?
Bueno, considero a los superhéroes de disfraces con mucha sospecha y desdén. Así que tendía a seguir mis instintos en ese sentido. Una cosa que diría es que, de una manera en que el mundo convencional del entretenimiento se ha puesto al día con los cómics, la gente ahora ha sido educada en las nociones de universos compartidos, de mundos de superhéroes, de salir por la puerta una mañana y ver a Spider. -El hombre pasa, camina hacia el trabajo y ve a Iron Man luchando contra alguien.
Eso ha sido de gran ayuda y significa que es el momento adecuado para The Boys. Es muy posible que se haya intentado un programa o una película como esta, digamos hace 10 años, cuando salió el cómic, que se habría derrumbado porque la audiencia general aún no estaba lista. Las películas de superhéroes eran todavía pocas y espaciadas.
Y siguiendo esa idea, y cómo los universos compartidos son algo común y los superhéroes están saturando el panorama de los medios en este momento, existe esta idea en el espectáculo de la cultura corporativa masiva y la marca en torno a los superhéroes. Se siente aún más relevante ahora que nunca.
¿De qué manera la prevalencia de superhéroes y el cine y la televisión afecta lo que está tratando de decir con la historia para empezar?
Bueno, fue, Dios mío, hace casi 15 años cuando comencé a trabajar en The Boys y de hecho en ese momento ya estaba pensando en eso. Entonces, la idea de que una corporación se apodere de algo así como superhéroes en detrimento de todas las demás corporaciones, y sus reacciones a través del gobierno, me parece que es realmente el camino a seguir.
Si miras hacia atrás a esa época, puedes ver una especie de movimiento audaz de las corporaciones hacia el gobierno. Es el comienzo de la segunda administración Bush, del '05 al '08, y realmente no ocultan el hecho de que tienen varias empresas grandes apoyándolas y beneficiándose de sus subastas en el extranjero. Y eso fue realmente lo que impulsó ese aspecto de The Boys más que cualquier otra cosa.
En la historia hay varios paralelismos específicos entre los superhéroes que forman parte de Los Siete, Superman, Batman, Aquaman y similares. ¿Cómo aborda ese tipo de cosas? ¿Es satirizando? ¿Es una crítica? ¿Es como un divertido House Mirror? ¿Cómo lo ves?
Bueno, en términos prácticos, en ese momento había estado trabajando para los cómics de DC durante unos 15 años, y estaba en lo que ellos llaman la lista de composiciones y por eso me enviaron copias de todo lo que hicieron. Entonces, aunque no tengo ningún interés en ellos, no pude evitar saber cómo se formaron sus equipos y qué personajes tendían a aparecer.
Incluso escribí un poco en el Universo DC, tenía una serie propia que tuvo lugar en una especie de margen de ese mundo, así que estaba familiarizado con los personajes. Más allá de eso, simplemente recurriría a la noción de sospecha y desdén. ¿Cómo sería realmente esta gente?
Dije antes que, en mi opinión, los superhéroes en el mundo real, que en realidad es una vieja pregunta, serían una mezcla de políticos y estrellas de rock. Lo que significa que tendrían brillo, glamour, fama y adulación, pero también tendrían un efecto genuino en nuestro mundo. Y entonces ese sería el punto en el que las corporaciones se involucrarían, ese sería el momento en el que se convertirían en una marca, donde serían compradas y convertidas en una marca.
Ya sea Preacher o The Boys, estás viendo a alguien más adaptarse e interpretar tu historia en un medio diferente. ¿Cómo es tu forma de pensar al entrar en algo así? ¿Intenta mantener una distancia saludable con él? ¿Estás abierto a una amplia variedad de interpretaciones? ¿Cómo funciona eso para usted, ver su trabajo reinterpretado a través de los ojos de otra persona, por así decirlo?
Bueno, creo que lo que Preacher me enseñó fue a tratar a los dos como separados. Entender que el libro y la adaptación son muy, muy diferentes. Que habrá momentos en los que se superpondrán, pero son esencialmente dos criaturas diferentes nacidas de dos procesos diferentes.
Creo que si comparas los dos, The Boys es una tarea considerablemente más fácil de asumir porque realmente puedes resumir su esencia en una sola línea, que es algo así como "Los superhéroes son bastardos. Necesitan una bofetada. Y estos son los chicos que lo van a hacer ".
Realmente no puedes hacer eso con Preacher. Mucha gente me lo ha dicho. Eso es realmente un producto de los dos procesos diferentes que empleé cuando estaba haciendo las dos historias diferentes. Fueron creados con 10 años de diferencia, así que yo era un escritor diferente cuando hice The Boys de cuando hice Preacher.
¿Qué tipo de interacciones tuviste con Eric Kripke, Seth y Evan durante la producción de la serie? ¿Fue bastante práctico para ti? ¿Estabas simplemente dejándolos ir y ver a dónde fue?
En gran parte estaba haciendo lo último. Fueron muy buenos manteniéndome informado a medida que se desarrollaba el asunto, pero nuevamente aprendí del Predicador a dar un paso atrás, a no preocuparme demasiado.
Cuando estás escribiendo una historia como esta y la ves llegar a la televisión, ¿tienes alguna idea sobre el casting? Pensé que Karl Urban y Jack Quaid son geniales y parecen encajar bastante bien en la historia en términos de Hughie y Butcher. ¿Qué piensas del casting allí?
Sí, creo que estaría de acuerdo contigo en realidad. Butcher da en el clavo, Karl Urban es fantástico. Hughie es obviamente un personaje ligeramente diferente en el programa, ya que no es escocés. Pero es el mismo joven esencialmente decente que rápidamente se da cuenta de que está fuera de su alcance, y prácticamente se queda allí sin importar cómo intente cambiar eso.
Creo que Jack se dio cuenta de inmediato y creo que ha hecho un trabajo tremendo. También es bueno ver personajes que son traducciones tan precisas que es como si simplemente salieran de una página como Homelander y Annie January.
¿Crees que el hecho de que Preacher y The Boys son historias con finales reales, son cerradas, eso les da una ventaja y se adapta a la televisión?
Realmente no he pensado en eso desde ese momento. Creo que tener aterrizajes adicionales les da la fuerza como historias de cómics. Exactamente hasta dónde llegarán The Boys, supongo que dependerá de su éxito comercial. Si miras algunos de los programas más exitosos de los últimos años, ciertamente parece que los creadores pudieron detenerse cuando quisieron. Entonces, diría que sin duda sería una ventaja, pero eso es más una función del éxito del programa, más que algo implícito en la historia.
¿Hay alguna idea de cuánto tiempo crees que podrían llegar los chicos? ¿Sientes que podría aguantar tres, cuatro, quizás cinco temporadas?
Yo no sé. Tiendo a no especular de esa manera. De esa manera yace la locura.
Con Preacher a punto de emitir su última temporada este verano y The Boys recién comenzando. ¿Hay algún otro título tuyo que creas que se adapta bien a una televisión, o incluso a una adaptación cinematográfica?
Por supuesto, hay varias cosas que he hecho en los últimos años que sí, creo que tienen piernas más allá del cómic. Hice un libro de ciencia ficción y terror llamado Caliban. Hice una peculiar historia postapocalíptica sobre tres perros que intentaban sobrevivir en un mundo sin humanos llamado Rover Red Charlie.
Hice un drama policial llamado Red Team, y he escrito un montón de historias de guerra, que son realmente mi orgullo y alegría para ser honesto contigo. Tengo uno en este momento llamado Sara, que trata sobre una francotiradora rusa en el asedio de Leningrado, que creo que es muy cinematográfico.
Así que sí, tengo todo tipo de cosas que creo que funcionarían bien en la pantalla, grande o pequeña.
¿Cómo se investiga eso y luego se crea una historia de ficción convincente?
Bueno, para mí la investigación es solo un ajuste fino porque el hecho es que he estado leyendo historias como esa toda mi vida. Cuando todos los demás leían cómics de superhéroes cuando eran niños, yo leía cómics de guerra, en su mayoría británicos. Y luego seguí el interés de los cómics de guerra en la historia militar, que es un interés que he mantenido desde entonces.
Y casi cada vez que leo un libro nuevo veo una historia que quiero contar. Veré algún elemento que quiero incorporar a una historia de ficción. La investigación real en la que estuve allí sería, como digo, un ajuste fino. Asegurándome de tener los detalles correctos. Entonces, para mí, cuando se trata de historias de guerra, los materiales ya están en mi cabeza, esperando a que se derrame un lienzo. Ese es el tipo de cosas que creo que siempre estaré escribiendo.
¿Qué más tienes en el horizonte saliendo? ¿Algún proyecto nuevo del que puedas hablar?
Por supuesto. El año que viene saldrá una novela gráfica llamada The String Bog, que trata sobre las operaciones de bombarderos torpederos de la Royal Navy en la Segunda Guerra Mundial. Así que un montón de atrevimiento en alta mar, Sink the Bismark, todo ese tipo de cosas. Tengo otro libro de Punisher que pronto estará ambientado en Vietnam, donde Nick Fury es capturado por los norvietnamitas y Frank Castle es enviado tras él.
Y a más largo plazo, habrá más series de guerra. De hecho, tengo uno en este momento. El primer libro de dos ya está publicado, se llama Out of the Blue, y trata sobre un piloto de bombardero de combate de la Royal Air Force británica en un ataque de bajo nivel extremadamente peligroso durante el final de la Segunda Guerra Mundial. Así que muchas peleas de perros y ataques terrestres y ese tipo de cosas. Creo que la segunda parte saldrá en julio.
The Boys se transmitirá exclusivamente en Amazon Prime Video a partir del viernes 26 de julio.