Outlander es uno de los programas más importantes de la televisión. La historia romántica, las hermosas Tierras Altas de Escocia como telón de fondo, con el siglo XVIII como escenario principal, lo convierte en uno de los espectáculos más impresionantes e intrigantes del momento. Están todas las secuencias de acción agregadas y la pasión entre los dos protagonistas que atrae a espectadores masculinos y femeninos de todo el mundo.
Pero la verdad del asunto es que la increíble popularidad del programa nunca hubiera sucedido si no hubieran tomado las decisiones correctas con la mayoría de sus personajes. Afortunadamente para el equipo detrás de Outlander, hicieron un gran trabajo … para la mayoría de los personajes. A veces, sin embargo, se cometieron errores en el casting o simplemente fue demasiado difícil para los fanáticos imaginar a ciertos actores en los roles de ciertos personajes.
De cualquier manera, ha quedado muy claro que el casting adecuado en cualquier programa de televisión, especialmente en uno que estaba destinado a convertirse en un fenómeno cultural, puede lograrlo o deshacerlo. Con eso en mente, hemos desglosado a los miembros del elenco de Outlander que lastimaron el programa más que lo ayudaron, así como a los que se convirtieron en la sensación en la que se ha convertido.
Aquí están las 7 decisiones de casting que lastimaron a Outlander (y 13 que lo salvaron).
20 Lo salvó: Duncan Lacroix como Murtagh
Una verdadera sorpresa fue ver la adaptación televisiva del personaje de Murtagh, principalmente porque en los libros, no era tan adorado como su homólogo televisivo. Sin mencionar que conoció su destino en la Batalla de Culloden, mientras nuestro Murtagh en pantalla vivía la infame batalla.
La actuación de Lacroix le dio mucha más profundidad y complejidad a su personaje, convirtiéndolo en un favorito de los fanáticos casi de inmediato. La evolución de su personaje gracias a la dedicación del actor al papel y al verdadero talento para traer un lado completamente nuevo a Murtagh es probablemente una gran razón por la que sobrevivió a la batalla en el programa, lo que hizo que los fanáticos de todo el mundo se regocijaran.
19 Hurt It: Sophie Skelton como Bree
En los libros, Brianna Randall, que es la hija de Jamie y Claire, fue descrita de manera un poco diferente a la actriz que ahora interpreta a Bree en la pantalla.
Se la describe como muy parecida a su padre, con su cabello rojo y rasgos afilados, que para ser justos, Skelton tiene ambos descriptores. Pero ella no mide aproximadamente seis pies de altura, como se describe en el libro y le faltan otras características que se mencionaron y que los fanáticos notaron de inmediato.
Afortunadamente, aunque los fanáticos de la serie se mostraron reacios a aceptar inicialmente a Sophie Skelton como Bree, ella se ha ganado al público con su actuación. Solo tomó algo de tiempo.
18 Lo salvó: Sam Heughan como Jamie Fraser
Cuando Diana Gabaldon, autora de los libros de Outlander, escuchó por primera vez que estaban considerando al actor escocés, Sam Heughan, para el papel de Jamie Fraser, no estaba segura de si era la persona adecuada. Sobre todo porque era demasiado bonito.
Pero una vez que vio su audición, supo que era él y estuvo de acuerdo con los productores. Y chico, estaban bien. Se ha convertido en mucho más que el galán escocés que ama a Claire con todo lo que tiene. Él da todo y cada actuación y te hace sentir cada emoción que Jamie está derramando por sus poros.
17 Hurt It: Alison Pargeter como Margaret
Es probable que esto tenga más que ver con el personaje en sí, que con la actriz, pero ver la actuación de Alison Pargeter como Margaret Campbell fue, en una palabra, perturbador.
Seguro, ese era en parte el punto. Pero ver a una mujer con problemas claramente relacionados con su enfermedad mental ser tratada de manera tan negativa por su propio hermano, así como por otras personas "importantes", y utilizada como una especie de psíquica fue desalentador. Fue un personaje difícil de interpretar y obviamente hizo un buen trabajo con el material, pero no fue una de las mejores representaciones de enfermedades mentales en una serie.
16 Lo salvó: Lotte Verbeek como Geillis Duncan
Geillis Duncan fue amigo de Claire, eventualmente convertido en enemigo, durante las primeras tres temporadas de Outlander. Ella también era una viajera en el tiempo, vino a descubrir Claire. Y aunque Geillis tuvo algunos problemas, fue amiga de Claire durante un tiempo.
Lotte Verbeek fue la actriz que dio vida a Geillis en la serie Starz, y lo hizo sin esfuerzo. Cada una de sus elecciones creativas para el personaje encajaba bien con quién era el personaje en su esencia. Una vez que Geillis pasó al modo de villano completo en la temporada 3, Verbeek aceleró a fondo y sacó todos los trucos del libro. Fue una actuación impresionante.
15 Lo salvó: Andrew Gower como Bonnie Prince Charlie
El príncipe Carlos dirigió la rebelión jacobita en la Escocia del siglo XVIII e inevitablemente fracasó en su misión de tomar la corona. Outlander necesitaba encontrar al actor perfecto para interpretar a Bonnie Prince, y lo encontraron nada menos que en Andrew Gower.
Gower mostró sus dotes de actor como el Príncipe y emuló su privilegio, riqueza y extravagancia en cada movimiento y cada palabra. Honestamente, fue una lástima cuando su papel terminó al comienzo de la temporada 3 porque era muy divertido de ver. Pero al igual que el verdadero Príncipe Charlie, el tiempo del personaje en Escocia había terminado y era hora de que todos los demás también siguieran adelante.
14 Hurt It: César Domboy como (mayor) Fergus
Fergus era un personaje querido de la temporada 2 de Outlander. Él, en ese momento, era el niño que Jamie y Claire tomaron bajo su protección mientras vivían en Francia, y finalmente lo llevaron a Escocia.
Todos amaban al joven Fergus, por lo que es lógico pensar que sería difícil para muchos fanáticos aceptar una versión más antigua del personaje interpretado por otra persona que no sea el actor original. Eso es a lo que se enfrentó César Domboy al aceptar el papel, y definitivamente los fanáticos tardaron un tiempo en aceptar la versión anterior del personaje.
Ahora, sin embargo, los fanáticos parecen haberse entusiasmado con él, ya que todavía da una gran actuación. Pero definitivamente no fue de la noche a la mañana.
13 Lo salvó: Tobias Menzies como Frank Randall / Blackjack Randall
Tobias Menzies asumió una gran tarea cuando fue elegido como Frank Randall y su antepasado, Blackjack Randall, en la exitosa serie Starz.
Interpretar dos papeles muy diferentes en el mismo programa tuvo que haber sido una maravilla para Menzies. Pero fue capaz de interpretar tanto al inocente espectador de Frank Randall, el primer marido de Claire, como al notoriamente malvado Blackjack Randall, el enemigo jurado de Claire y Jamie con serenidad e intensidad sin igual.
El gran talento que debe tomar para asumir cualquiera de los personajes es asombroso, y Menzies seguramente lo dio todo con sangre, sudor y lágrimas en cada episodio. Literalmente.
12 Hurt It: Ed Speleers como Stephen Bonnet
Ed Speleers tenía muchas cosas en contra cuando asumió el papel de Stephen Bonnet. Bonnet es, por supuesto, el pirata que aterrorizó tanto a Jamie como a Claire cuando los robó, después de que lo salvaron para un destino terrible. Pero también aterrorizó a su hija, Bree, cuando la agredió.
Todo el mundo estaba obligado a odiarlo solo porque su personaje era tan vil, pero el otro problema era que estaba siguiendo una gran actuación malvada de Tobias Menzies como Blackjack Randall. No importa cuánto todos odiaran a Randall, no podíamos evitar sentirnos cautivados cuando estaba en nuestras pantallas.
11 Lo salvó: Stephen Walters como Angus
Angus en los libros está muy lejos del Angus que vemos en el programa. Por un lado, no es tan grande ni está cubierto de pelo como se describe en los libros. Y tampoco es un hombre brusco que lleva a cabo castigos brutales en el Gran Comedor.
En el programa, es uno de los hombres de Dougal que hace bromas divertidas y le gusta beber. Cuando su papel se expandió en la serie, muchos fanáticos adoraron la interpretación de Walters del personaje y se convirtió en un favorito de los fanáticos. Por eso, cuando conoció su final en la temporada 2, fue realmente desgarrador.
10 Lo salvó: David Berry como Lord John Gray
Lord John Gray ha sido descrito como uno de los "personajes más complejos e interesantes" que Diana Gabaldon ha creado en su universo Outlander. Así que debe haber sido una tarea desalentadora intentar elegir un personaje tan increíble.
Pero cuando eligieron a David Berry como el soldado británico gay encerrado en el siglo XVIII, que también estaba enamorado de Jamie, encontraron al hombre perfecto para interpretar a este intrigante personaje.
Berry ha hecho que el personaje sea aún más adorado por la base de fans de lo que ya era en los libros, por lo que probablemente hay muchos que esperan que algún día obtenga su propio spin-off.
9 Hurt It: Lionel Lingelser como el rey Luis
Cuando vimos por primera vez a King Louis en Outlander, estaba en un baño, siendo observado por su gente, mientras luchaba por usar las instalaciones. Fue una escena cómica, sin duda, pero nos dejó con una vista extraña del rey de Francia.
El actor que lo interpretó apareció como una versión caricaturesca del monarca de la vida real. Ese pudo haber sido el objetivo de los escritores, pero era difícil tomarlo en serio como Rey. Este punto se llevó a casa cuando dejó que Jamie saliera de la prisión una vez que Claire tuvo intimidad con él. Lo hizo, una vez más, de una manera cómica y solo nos hizo ver al Rey Luis como una caricatura de un Rey poderoso.
8 lo salvó: Grant O'Rourke como Rupert
Rupert MacKenzie fue otro de los hombres leales de Dougal que luchó junto a él en todo. También era el mejor amigo de Angus, interpretado por Stephen Walters. O'Rourke asumió el papel de Rupert y jugó a la perfección con Angus de Walters.
Los dos te hicieron sentir que su amistad era absolutamente genuina. O'Rourke convirtió a Rupert en un personaje tan adorable y divertido que cuando había momentos serios, no sabías qué esperar. Pero entregó esas escenas con la misma perfección. Es por eso que el momento en que se da cuenta de que Angus ha fallecido pasa a la historia de Outlander como una de las escenas más trágicas de presenciar.
7 lo salvó: Stanley Weber como el conde St. Germain
Mientras estaban en Francia, Jamie y Claire tuvieron muchas situaciones dramáticas en las que se encontraron. Y también tuvieron bastantes enemigos por estar allí por poco tiempo. El primer enemigo que hicieron, sin embargo, fue el conde St. Germain. Claire afirma públicamente que el barco de Comte está infestado de viruela casi inmediatamente después de llegar a París después de un encuentro casual.
Esto le hace despreciar a Claire y Jamie y su misión es hacer de sus vidas un infierno. Interpretado por el actor francés Stanley Weber, ofrece una interpretación siniestra e inquietante del Comte St. Germain. Por eso no sabíamos cómo sentirnos cuando Claire le hizo cumplir su fin cuando fue acusado de hechicería. No estábamos listos para dejar ir a este personaje enigmático pero malvado.
6 6 lo salvó: John Bell como Ian joven
John Bell es uno de los actores más recientes agregados a la lista de talentos de Outlander. Interpreta al joven Ian Murray, hijo de Jenny e Ian, y sobrino de Jamie y Claire. Jamie lo toma bajo su protección bastante y quiere que sienta que tiene independencia, para gran consternación de Jenny.
Eventualmente termina siguiendo a su tía y tío a Carolina del Norte en la temporada 4, donde vemos que su personaje se desarrolla aún más. John Bell interpreta la naturaleza inocente de Ian mezclada con su deseo de independencia de una manera tan maravillosa y única. Y cuando relató su ataque de Geillis en la temporada 3, fue tan desgarrador y emotivo, que viste el verdadero talento emanando de Bell en ese momento.
5 5 Hurt It: Nell Hudson como Laoghaire
Para ser justos, sin importar a quién eligieran los productores de Outlander como Laoghaire, era probable que a los fanáticos no les agradara. Así que tiene mucho sentido que Nell Hudson no fuera bien recibida por la base de fans cuando firmó para interpretar a Laoghaire, la antigua llama de Jamie y némesis de Claire.
Laoghaire es una espina clavada en el costado de las parejas a lo largo de la serie y hace algunas cosas bastante locas en nombre de lo que cree que es amor. Aunque su personaje sea tan odiado, eso no significa que Hudson deba recibir la cantidad de odio, e incluso amenazas, que recibe. Pero no podemos decir que no lo vimos venir.
4 Daño: Will Strongheart como Tawodi
En la temporada 4 de Outlander, hubo muchas historias que giraban en torno a los nativos americanos en cuya tierra los Frasers estaban construyendo su hogar y cómo eso los afectó no solo a ellos, sino también a cómo Estados Unidos se convirtió en un país en primer lugar.
Fue genial verlos elegir actores nativos americanos reales para los papeles, pero una de sus elecciones de casting fue desacertada. Will Strongheart interpretó a un nativo americano de habla inglesa llamado Tawodi, pero resulta que tuvo cargos domésticos en su contra en el pasado por los que fue condenado. Los fanáticos no estaban muy contentos de saber esto después de la transmisión de su primer episodio.
3 Lo salvó: Graham McTavish como Dougal MacKenzie
En el momento en que Graham McTavish asumió el papel de Dougal MacKenzie, supimos que teníamos al jefe de guerra escocés más grande que la vida ante nuestros ojos. Claro, Dougal tenía muchos defectos y terminó siendo más villano que un aliado de los Fraser, pero interpretó el papel a la perfección.
Su experiencia teatral brilló en algunos de los momentos más dramáticos de Dougal, lo que lo hizo tan cautivador de ver. Es precisamente por eso que ver la vida desaparecer de los ojos de Dougal en el final de la temporada 2 fue tan agridulce. Por supuesto, no hubiéramos querido que tuviera éxito en dañar a Claire y Jamie, pero fue triste ver a su personaje ir para siempre.
2 Lo salvó: Richard Rankin como Roger Wakefield
Roger Wakefield es el hijo adoptivo del reverendo Wakefield, a quien Claire conoció durante su tiempo en Inverness en su luna de miel antes de regresar a través de las piedras. Una vez mayor, conoce a Claire, de nuevo, y a su hija, Brianna Fraser, de quien acaba enamorándose.
Richard Rankin es el actor que dio vida a este personaje fundamental en la serie Outlander. Su interpretación de Roger, con su encanto juvenil y su amor por Bree, lo hace querer a todos y al instante lo convirtió en el favorito de los fanáticos. Su base de fans es tan dedicada, si no más, como la de Heughan, y es fácil ver por qué.
1 Lo salvó: Caitriona Balfe como Claire
Es comprensible que Claire Randall / Fraser fuera el personaje más importante y difícil de interpretar en Outlander. Después de todo, ella es nuestra protagonista y la heroína de toda la historia. Era imperativo que ella fuera la encarnación perfecta absoluta de la enfermera de la Segunda Guerra Mundial que viaja en el tiempo y que se enamora de un montañés en el siglo XVIII.
Eso es exactamente lo que resultó ser Caitriona Balfe cuando fue elegida apenas tres semanas antes de que comenzara la filmación. Su belleza etérea es solo una parte de lo que la hace tan perfecta como Claire. Su encanto, profundidad y capacidad emocional la convierten en la pareja innegable de Jamie de Sam Heughan. Su química está fuera de serie. Pero el talento puro y la dedicación de Balfe al papel es lo que la convierte, a nuestros ojos, en la mejor Claire Fraser que jamás haya existido.