La primera (y quizás única) temporada del programa de televisión Watchmen ha llegado a su fin en HBO. Este programa sigue una interpretación menos que estelar en la pantalla grande de la novela gráfica, dirigida por Zack Snyder en 2009. Tanto esa película como esta serie, se basan (libremente o no) en la miniserie / novela gráfica cómica de la misma. nombre de Alan Moore y Dave Gibbons, publicado en 1986 y 1987. Ese libro se considera uno de los santos griales del género del cómic. Los fanáticos del original son históricamente críticos y territoriales de su preciada historia. Esto es comprensible.
Si bien Snyder les falló a los fanáticos hace nueve años, HBO y Damon Lindelof pueden haber tenido éxito, al menos en algunas formas, aunque el éxito total puede ser inalcanzable. Aquí hay cinco razones por las que la serie de HBO es una digna sucesora del cómic y 5 razones por las que sigue siendo problemática.
10 Digno: Historia alternativa
Al igual que la historia original, la serie de HBO adquiere una historia alternativa complicada pero creíble en la que ubicar a sus personajes. Esta historia es una consecuencia directa de la historia alternativa presentada originalmente por Moore y Gibbons.
En la novela gráfica América gana la Guerra de Vietnam (como se menciona en el programa), Nixon sirve más de dos mandatos como presidente, y es la presencia del Dr. Manhattan lo que intensifica la Guerra Fría incluso más que las bombas nucleares. La serie mantiene y usa esta historia alternativa con gran efecto al tiempo que agrega sus propios detalles, incluida la presencia de otro grupo de supremacía blanca, Cyclops.
9 Problemática: Lady Trieu
Aunque la historia de Lady Trieu se usa con gran efecto en el final de temporada de Watchmen, deja demasiadas preguntas sin respuesta hasta el final para ser completamente satisfactoria como una nueva adición de personaje. En la miniserie Watchmen, se presenta a todos los personajes y se les dan historias de fondo significativas antes de la acción culminante de la historia.
Trieu está mucho menos equilibrado como personaje. Ella plantea preguntas adicionales porque se presentan muchos personajes nuevos en el programa, pero se desarrollan a lo largo de sus apariciones y no solo al final.
8 Digno: entorno natural
A diferencia de la película de Zack Snyder, que trabajó muy duro para parecer un cómic en la pantalla, Lindelof, en su mayor parte, trabajó duro para abrazar el sentimiento del cómic en lugar de su apariencia. Con su extensa historia alternativa, la historia de Moore y Gibbons siempre se sintió como si estos personajes increíbles existieran en un mundo muy real y plausible.
A excepción de algunas hacia Júpiter, la mayor parte de la serie de HBO tiene lugar en Tulsa, en calles que se parecen mucho a las que la gente camina todos los días. Esto coincide con el sentimiento de la historia original de una manera muy exitosa.
7 Problemática: Dan Dreiberg / Nite Owl
Los fanáticos pueden ver a todos los héroes sobrevivientes del cuento original de Moore y Gibbons, excepto, es decir, Nite Owl de Dan Dreiberg. A los espectadores se les dice que está en prisión por violar la Ley Keene (no registrarse para trabajar como superhéroe), pero esto se siente como un trato injusto cuando todos los demás que sobrevivieron a su viaje a la Antártida al final del libro hacen una aparición de algún tipo..
En las secuelas, a los fanáticos les gusta ver más una conexión con los que estaban siguiendo antes. Echamos mucho de menos a Dan, incluso cuando su tecnología (hola Archie) hace acto de presencia sin él.
6 6 digno: uso de máscaras
La novela gráfica explora gran parte de la psicología posible detrás de los justicieros que deciden usar máscaras. El programa de televisión hace un excelente trabajo al cambiar la perspectiva de la cultura del uso de máscaras al disfrazar su fuerza policial en lugar de aquellos que están en sus propias cruzadas de justicieros.
Las máscaras de la policía cotidiana también funcionan como una devolución de llamada a la portada clásica de la novela gráfica. Las máscaras, al igual que la funda, son de un tono amarillo muy particular y brillante.
5 Problemática: Personajes inútiles
Moore y Gibbons amontonan muchos personajes en su historia, pero todos son importantes y todos están ahí por una razón. Desafortunadamente, una pista que quedó sin respuesta en el final de la serie de HBO rodea a un nuevo justiciero enmascarado que Internet ha llamado "Lube Man", por su habilidad para deslizarse sin esfuerzo por las alcantarillas mientras usa un traje plateado ceñido.
"Lube Man", solo hace una aparición y ni él ni ninguna otra pista sobre él aparecen en la pantalla nuevamente. Una extraña adición a una historia que por lo demás estaba increíblemente bien planeada.
4 4 digno: hermana noche y espejo
Ambos pueden ser detectives de la policía en lugar de héroes enmascarados, pero Sister Night y Looking Glass son dignos descendientes de los personajes enmascarados presentados por Moore y Gibbons en la década de 1980.
Tienen historias de la vida real, familias y problemas que sustentan sus acciones como héroes / policías enmascarados. Luchan no solo en su lucha por la justicia, sino en sus relaciones con los demás y el mundo que los rodea, tal como lo hicieron Nite Owl, Ozymandius, Silk Spectre y el resto en la página.
3 Problemática: Adrian Veidt y su soledad
Adrian Veidt u Ozymandius, como se le conoce como un "héroe", se quedan demasiado solos para sentirse cómodos en la nueva serie. Si bien la novela gráfica termina con la mayoría de la gente acordando no anunciar su destrucción de Nueva York por el bien de la paz mundial, el personaje destructivo y conspirador se deja a su suerte en la Antártida durante mucho tiempo antes de que el Dr. Manhattan lo visite nuevamente.
Uno pensaría que Laurie, al menos, con su nuevo puesto en el FBI podría haberse interesado más en sus acciones, ya que tiene un conocimiento tan íntimo de su comportamiento problemático anterior.
2 Digno: Justicia encapuchada
La novela gráfica y la serie de HBO realmente se entrelazan en la historia de fondo del abuelo de Angela Abar, Will Reeves. Aquí, el programa crea una valiosa historia de fondo para un personaje cuyos orígenes se dejaron misteriosos en la página.
La historia no solo tiene sentido para el personaje original, sino que también sirve para impulsar la trama del programa de televisión. Toda la historia y la historia de Watchmen es recompensada por estos detalles y conexiones.
1 Problemática: el Dr. Manhattan se preocupa por un humano
Hacia el final de la historia original de Watchmen, el Dr. Manhattan dice: "Estoy cansado de la tierra. Estas personas. Estoy cansado de estar atrapado en la maraña de sus vidas". Ésta es parte de la razón por la que se va a Marte. Esta es parte de la razón por la que considera crear su propio conjunto de formas de vida para que sean diferentes de la raza humana que dejó atrás. Aunque la presencia del Dr. Manhattan es clave para la historia explorada en el programa de televisión, y su relación con Angela Abart es convincente en la pantalla, nunca se brinda una explicación clara para explicar este cambio radical en sus sentimientos hacia la vida en la tierra. Puede que él solo se preocupe por Angela, pero ella, al menos, sigue siendo humana cuando se conocen.